在知识经济时代，企业之间的竞争日趋加剧，面临的工作任务愈加复杂，个人拥有的知识难以满足工作需要，因而团队合作形式备受企业推崇。
In the age of knowledge economy, intensified competition and complex work that faced by enterprises make the team working style a favor for them.
尽管该馆帮助许多个人创办了自己的企业，但它永远不会将其推崇的理论付诸实践，也不会从企业中谋利。
Although it has helped many individuals set up in business, the Library will never practise what it preaches and turn a profit from the enterprise.
[是]一种架构风格，它所推崇的理念是将业务契合的企业服务作为设计、构建和组装企业级业务解决方案的基本单元。
[is] an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building and composing enterprise business solutions.
迈尔以同样的方式坚持她憎恶的懒惰是企业界所推崇的智力和道德的那种懒惰。
In a similar fashion, Maier insists that the laziness she abhors is the intellectual and moral laziness encouraged by the corporate world.
人们对史蒂芬·乔布斯铺天盖地的溢美之词就是一个明证，说明伟大的企业家仍然备受推崇。
As evidenced by the positive outpouring for Steve Jobs, great entrepreneurs are still celebrated.
FlibeEnergy创始人科克·索伦森称：“福岛事故标志着传统轻水反应堆的消亡。”Flibe Energy位于美国阿拉巴马州亨茨维尔，是一家备受推崇的核技术初创企业。
"Fukushima marked the death of conventional light-water reactors," says Kirk Sorensen, founder of Flibe Energy, a highly regarded nuclear technology startup based in Huntsville, Alabama.
CI战略在国外已被推行到经营管理的诸环节，受到企业界的高度重视和推崇。
Ci strategy has been carried out abroad in all links of management control, getting the close attention in business circles.
从90年代后期开始，一种新的企业管理模式——价值型企业管理模式逐渐受到西方企业界的认可和推崇。
Since the late 90s, a new pattern called value-oriented management has been gradually accepted and recommended by the Western enterprises.
其中任务管理法、人本管理法、目标管理法和系统管理法是倍受企业界青睐和推崇的管理思路和方法。
Among it task management, human management, objective management and system management are the methods and thinking which are approved of most by enterprise managers.
信通为消费者提供了富有价值的数码通信产品，迅速成为供应商信赖的合作伙伴和市场推崇的分销企业。
Dinxingtong provides valuable digital communication productions for customers and increasingly became the partner trusted by suppliers and the distributer adored by market.
企业必须关注用户与产品的互动方式，它与产品的技术本身同样重要。库苏玛诺也十分推崇乔布斯“用户体验为王”的提法。
Companies need to focus on the way users will interact with their products as much as the technology inside, he said, crediting Steve Jobs for recognizing that "the user experience is king."
1949年，圣方济第三会—圣约瑟夫修女会出资建立了玛丽曼医院，并推崇有利于营造良好企业文化的信念。
Marymount Hospital was founded in 1949 by the Sisters of St. Joseph of the Third Order of St. Francis and committed to upholding firm values that foster a desirable work culture.
西门子是全球最大的电气和电子公司之一，也是中国最著名和最受推崇和尊敬的企业公民之一。
Siemens is one of the world's largest electrical and electronics companies, and one of the most well-known, liked and respected corporate citizens in China.
公司始终坚持以以“创一流企业、一流产品、一流信誉、一流服务”的企业目标为己任，赢得同行业的尊重和推崇。
We always take aims "create first-class company, first-class product, first-class reputation, first-class service" as our responsibility, obtained respect and worship in the same industry.
我司产品组成的服装、针织、牛仔、鞋帽、箱包等制造流水线，深受生产企业的推崇。
Our producing lines for knitting goods, clothes, jeans, caps, shoes and bags are widely welcomed by our end users.
我司产品组成的服装、针织、牛仔、鞋帽、箱包等制造流水线，广受生产企业的推崇。充分体现了“出色源于专业”的理念。
Our process lines of knit goods, clothes, jeans, caps, shoes and bags are widely welcomed by our end users, giving expression to our concept "excellence stems from profession".
我司产品组成的服装、针织、牛仔、鞋帽、箱包等制造流水线，广受生产企业的推崇。充分体现了“出色源于专业”的理念。
Our process lines of knit goods, clothes, jeans, caps, shoes and bags are widely welcomed by our end users, giving expression to our concept "excellence stems from profession".
应用推荐