您的企业拥有并维护更新服务器。
你希望企业拥有什么文化?
我们知道，最好的企业拥有深度的人才结构。
作者呼吁对富人和企业拥有者征收重税。
The authors call for stiffer taxes on the rich and more co-operative ownership of companies.
资产是由企业拥有或控制并能用货币计量的经济资源。
Assets are the economic resources that are owned or controlled by a business and can be expressed in monetaryunits.
资产是由企业拥有或控制并能用货币计量的经济资源。
Assets are the economic resources that are owned or controlled by a business and can be expressed in monetary units.
很多人创业的动机是因为小企业拥有灵活性。
Many people are motivated by the flexibility provided to them if they own a small business.
但企业拥有一项真正的人没有的权利：有限责任。
Yet corporations have a right that real people do not: limited liability.
本企业拥有先进的模具制造设备盒产品生产设备。
The factory owns the advanced mould make equipment box product production facility.
在一家全资子公司中，企业拥有100%的股权。
In a wholly owned subsidiary, the firm owns 100 percent of the stock.
较之以前，企业拥有更多方式获得消费者以销售革新的产品和服务。
Companies have more ways than ever before to reach these consumers with innovative products and services.
很多研究表明,外商独资工厂相比英国本土企业拥有更强的生产力。
Many studies have shown foreign-owned factories in Britain to be more productive than indigenous enterprises.
一个大型的企业拥有大量的程序，而您的团队会认为其中有一些冗余。
A large enterprise has a lot of applications, and your team thinks that there is some redundancy.
企业拥有足够的劳动力—在数量和经验上—来执行他们的任务。
The entity has an adequate workforce – in numbers and experience – to carry out its mission.
即使双方进行多次讨论和谈判，他们几乎还是无法控制企业拥有的数据格式。
Even if the two parties conduct numerous discussions and negotiations, enterprises have little control over the format of the data coming to them.
财务报表表明该企业拥有的资产情况和欠债权人或股东的债务情况。
It shows what the business owns and what it owes to its creditors or its owners.
一些大公司开始雇佣在美国和欧洲的一流企业拥有长期经历的西方人。
Some big firms have begun employing Westerners with long experience in the best American and European facilities.
虽然大多数的企业拥有足够的创造力和技术，却缺少把想法转化为现实的管理能力。
While most companies have plenty of creativity and technology, they lack the managerial skills to convert ideas into reality.
在供应方面，贫困者是价值链上各个方面的员工、生产者和企业拥有者。
On the supply side as employees, producers and business owners at various points in the value chain.
但是，最好的情况是，相互竞争的企业拥有不同的理论，其中表现较差的将被淘汰。
But at best, competing businesses will embody different theories, with the bad ones tending to be weeded out.
中国目前有三种企业拥有外资：中外合资企业，合作企业和外商独资企业。
At present China has three forms of enterprises with foreign investment: joint ventures, cooperative companies and exclusive foreign owned enterprises.
关键是阻止一种情况出现：企业拥有雇主的权力，却丝毫不承担雇主的责任。
The key is to stop companies from having the power of an employer but none of the responsibility.
再次提醒，鉴于企业拥有大量闲置建筑和设备，为什么还要修建新建筑或购买新的设备呢？
Again, given that businesses have plenty of idle structures and machines, why should they be building or buying even more?
企业拥有完善的质量管理体系，具有强有力的工程技术人员，生产各种橡胶制品。
Enterprises have a comprehensive quality management system, with strong engineering and technical personnel, production of various rubber products.
对比一下少数企业拥有的巨大好运和一些企业预示着未来将继续遭受的苦难间落差。
And the contrast between the immense good fortune of a few and the continuing suffering of all too many boded ill for the future.
事实是很多家庭而不是企业拥有太多的债务不能脱身，这标志了这幕和以前的银行业危机不同。
The fact that households, not businesses, have so much debt to unwind is something that marks this episode out from many previous banking crises.
核心竞争力是企业拥有的一种不易模仿、有延展性、不可交易、有顾客价值的能力。
Core competence is a capability with extension and customer value not easy to imitate and exchange.
竞争优势描述的是一种企业拥有之后就能以高利润的业绩在外部市场竞争中胜过竞争对手的优势。
Competitive advantage describes an edge that a firm has over its rival in external market competition in terms of high profit performance.
竞争优势描述的是一种企业拥有之后就能以高利润的业绩在外部市场竞争中胜过竞争对手的优势。
Competitive advantage describes an edge that a firm has over its rival in external market competition in terms of high profit performance.
应用推荐