在索马里兰，有货币，有驾驶执照，甚至还有生物认证的护照，但唯一和外界有联系的却只有一些私营企业，比如敦豪快递公司（DHL）。
It has a currency, car registrations and even biometric passports. But only private firms such as DHL, a courier company, link it to the outside world.
美国第二大邮递企业联邦快递公司股价下跌0.7%，国际快递业务拖累收入增长放缓。
FedEx Corp., the second largest U.S. shipment company, slumped 0.7 percent after growth slowed in international express deliveries.
欧洲第二大快递企业荷兰TNT公司股价下跌，此前该公司公布利润意外下滑。
TNT NV paced retreating shares after Europe’s second-biggest express-delivery company reported an unexpected decline in profit.
荷兰快递企业TNT公司股价下跌3.5%，至18.44欧元，该公司公布利润意外下滑，邮递部门的业务量有所减少。
TNT declined 3.5 percent to 18.44 euros after the delivery company reporting an unexpected fall in profit as volumes dropped at the letter-deliver division.
联邦快递把业务对象主要定位于那些设有中国分支机构并且已经是联邦快递在美国或是其他地区的客户的跨国公司，而不是那些中国国内的大型企业。
Rather than targeting leading Chinese companies, FedEx focused on those multinational companies which had Chinese operations and were already FedEx's customers in the U.S. or elsewhere.
Flipkart公司起步时采用西方企业的模式，作为书籍批发商和消费者之间的中间商，并且将全国的配送业务外包给第三方的快递人员。
It began as a Western firm might, as the middleman between book wholesalers and its customers, using third-party couriers to deliver to people's homes nationwide.
欧洲第二大邮政快递企业TNT公司股价上涨5%，至19.78欧元，该公司表示将剥离快递业务，把重心转向普通邮政业务。
TNT NV rallied 5 percent to 19.78 euros as Europe's second - biggest express-delivery company said it will spin off its express-delivery business to focus on regular mail delivery.
有分析认为，由于电动自行车是目前快递公司在终端配送中使用的主要交通工具，限制电动车行驶将大幅提高深圳快递企业运营成本。
Analysts predict the operation costs for delivery companies in the city will increase sharply as electric bicycles are a major transportation source at the terminal of delivery.
上海圆通速递（物流）有限公司是国内大型民营快递品牌企业，成立于2000年5月28日。
The Shanghai flexible express delivery (physical distribution) the Limited company is the domestic large-scale privately operated express brand enterprise, was established in May 28, 2000.
美国第二大邮递企业联邦快递公司股价下跌0.7%，国际快递业务拖累收入增长放缓。
FedEx Corp., the second largest U. s. shipment company, slumped 0.7 percent after growth slowed in international express deliveries.
论文的最后提出对UPS和FedEx两家在华跨国快递公司加强内部营销的建议以及对本土企业的启示。
In the last part of the paper, some Suggestions about strengthening internal marketing within the two transnational corporations and local Express companies are presented.
该合资企业的协议，与大田原本预计在2009年届满，但联邦快递收购了中国公司，因为它希望立即接触到国内市场。
The joint venture agreement with DTW was originally expected to expire in 2009, but Fedex bought out the Chinese firm because it wanted immediate exposure to the domestic market.
以美国的联合包裹公司和联邦快递为例分析不同产业阶段下两家公司竞争战略的转变途径及手段，揭示了产业生命周期对业内企业战略的影响。
This paper takes UPS and FedEx for example, analyzes two companies' strategic transformation approach and means, and reveals the industry stages' effect on the strategic choice.
以美国的联合包裹公司和联邦快递为例分析不同产业阶段下两家公司竞争战略的转变途径及手段，揭示了产业生命周期对业内企业战略的影响。
This paper takes UPS and FedEx for example, analyzes two companies' strategic transformation approach and means, and reveals the industry stages' effect on the strategic choice.
应用推荐