另一方面，银行向企业存款和个人储蓄支付利息。
On the other hand, Banks pay interest to enterprise deposits and individual savings.
整个欧元区的家庭与企业存款总和达7.6万亿欧元。
Household and corporate deposits across the euro area total some 7.6 trillion euro.
办理本行贷款项下的国际国内结算业务和企业存款业务；
Handling international and domestic settlement and corporate deposit under loan facilities provided by the Bank;
不过银行对企业的贷款要大于企业存款的事实才是世行关注的焦点。
It is true that gross lending to firms is much bigger than lending net of deposits, which the World Bank focuses on.
危机剥夺了我们的工作、房子、企业和存款。
然而由于中国目前的通胀率高于5%，中国企业和消费者在银行的存款实际利率为负。
With China's inflation rate currently above 5%, Chinese companies and consumers investing in Banks face the prospect of a negative real savings rate.
没有存款，你就没有创办企业，回到学校学习，甚至建房或买房的资金。
Without savings you don't have the capital to start a business, go back to school or even to build or buy a home.
它包括金融衍生品，美国境外美元存款，大多数的商业银行资产(像贷款)还有大部分企业贷款。
It includes derivatives, dollar deposits outside the U.S., most of the assets of commercial Banks (like loans) and most corporate debt.
毕竟，企业被认为是存款贮藏室，而不是存款的来源。
After all, businesses are supposed to be repositories for saving, not a source of it.
他们有大量存款，正现金流，他们一直都知道企业客户想从网络上得到什么，现在他们可以在软件即服务领域大展身手了。
They have cash in the bank, positive cash flow, they have always understood what enterprises want from the Net and now they can make more aggressive moves in SaaS.
在美国，银行存款与公司养老金在全部门范围保险制度的保护之下，其基金由参保企业集资而成。
In America bank deposits and company pensions are protected through sector-wide schemes, funded by a levy on those that participate.
并且因为直到不久前，中国还比较贫穷，很多家庭没有足够的时间来积累财富，用自己的存款创办企业。
And because China was poor until very recently, many families have not had enough time to accumulate the wealth to start businesses just with their own savings.
企业的银行存款账户只能用来办理本单位的生产经营业务活动的结算，不得出租和出借账户。
Enterprise bank deposit account can only be used to handle this unit production and business activities of the settlement, may not be leased or lent account.
牡丹国际卡是工行向那一些有外币存款的企业和小我私家发行的。
A Peony International Card is issued by the ICBC to those enterprises or individuals who have foreign currency deposit.
留学的经济担保一般形式是定期现金存款，目前企业债券、股票、房产、汽车已经不被大多数国家所认可。
The economy that study abroad assures common form is regular cash deposit , at present enterprise bond, stock, house property, car has not been approbated by most state institute.
留学的经济担保一般形式是定期现金存款，目前企业债券、股票、房产、汽车已经不被大多数国家所认可。
The economy that study abroad assures common form is regular cash deposit, at present enterprise bond, stock, house property, car has not been approbated by most state institute.
大企业在存款或借款过程中有绕过清算银行的趋势。
There was a growing tendency for big business to bypass clearing Banks in the lending and borrowing process.
虽然规模增长迅速，但互联网企业的存款占银行总存款的比重至今仍然微不足道。
Though growing fast, as a share of total banking deposits the Internet firms' are minnows today.
储蓄存款大幅增加，企业总体支付能力正常；
The savings deposits increased significantly and the overall payment ability of the enterprises remained sound.
但是也有人担忧突然蜂拥而来的企业会导致没有足够的存款来满足那些贷款需求。
Concerns have been raised that a flurry of new business might make it harder to attract sufficient depositors to meet the requirements of those looking to borrow.
一种服务，可将来自多个地点记入单一企业账户贷方的存款分列及报告，也称分行合并服务。
A service that enables deposits from multiple locations, being credited to a single corporate account, to be identified and reported. Also known as branch consolidation service.
企业应当对现金和银行存款设置日记帐，按照业务发生顺序逐日逐笔进行登记。
Enterprises shall keep a journal for cash on hand and cash in Hank and shall record each transaction on a daily basis.
企业应当对现金和银行存款设置日记帐，按照业务发生顺序逐日逐笔进行登记。
Enterprises shall keep a journal for cash on hand and cash in Hank and shall record each transaction on a daily basis.
应用推荐