接受调查的半数美国人仍赞成限排和碳排政策，也赞成让企业支付排放费——这也是参议院限额交易法案的基本要素。
Half of Americans polled remain in favour of putting limits and carbon emissions and making companies pay for their emissions — the basics of the cap and trade bill now before the Senate.
虽然当今企业中的治理涉及很多方面，但是基本要素是分级报告和组织结构。
While you can find many other flavors of governance in today's enterprise, the essential ingredient is a hierarchical reporting and organizational structure.
企业绩效动力系统包括企业行为、消费者行为和公共行为三个基本要素。
Enterprises performance dynamical system includes three basic elements, say, firms behavior, consumer behavior and public behavior.
公司治理结构是公司制度的核心，良好的公司治理结构是提高企业经营管理效率的基本要素。
Corporate governance is the core of the company system. Good corporate governance structure is the basic factor which could improve the efficiency of company management.
使普通财务人员成为财务管理者，是成功企业所应具备的基本要素。
The finance professional evolving into a finance leader is, and will become even more so, an essential element of the successful business entity.
企业物流系统是由人、财、物、信息等基本要素构成的，具有系统的一般共性。
The enterprise logistics system is composed of human, financial, material, information and other basic elements of composition, with the system in general commonalities.
从企业经营的最基本要素—资金出发，探讨资本结构与经营绩效的关系，无疑具有重要意义。
Undoubtedly, it is significantly meaningful to discuss the relationship of capital structure and management performance, first begin with capital, the most basic factor of running a corporation.
基本要素系统主要包括：企业名称、企业标志、标准字、标准色、象征图案、宣传口语、市场行销报告书等。
The basic elements of the system include: business name, corporate logo, the word standard, standard color, a symbol of design, oral advocacy, marketing and so on the report.
在哥大求学期间，阿琳决定创办一家企业，但她缺乏一个基本要素——一个好的创业点子。
Arlyn was determined to start a business while at Columbia, but she was missing an essential ingredient — a good idea.
每一个科技企业孵化器的运行都离不开基本要素、区位选择、进出机制和评价体系。
The following factors are indispensable for the movement of any incubator, that is, fundamental elements, appropriate regional choice, the entry and exit mechanism and evaluating system.
企业的生产经营活动源于顾客的需求，结束于顾客需求的满足，所以，让顾客满意是企业生存的基本要素。
This is bound to happen because the corporation's manufacturing and operation activities originated from the needs of customers and ended in meeting customers' desires.
营销渠道作为市场营销的四大基本要素之一，是连结生产者与最终用户之间的纽带，是企业营销战略建设中的重点。
As one of the four basic elements of marketing, marketing channels Link between producers and end-users, and is also the focus in strategic building.
本文从生产力要素出发对工业企业无形资源的基本要素进行定性分析。
This paper analyzes qualitatively the basic factor of intangible resources of industrial enterprises from the factor of productivity.
企业的适应性优化行为和若干制度因素构成了工资刚性的基本要素，劳工市场的供求力量也是影响工资变动的重要因素。
A firm's adaptively optimal behavior, along with some institutional factors, accounts for sticky wages, modified by labor market demand and supply.
企业家是企业组织中重要的人力资本，是维持企业运转的基本要素，企业家不同于普通的生产要素，有着自身的特殊性。
Enterpriser is the important human capital in a business organization, who is the basal element to keep the enterprise working. Enterpriser is different from ordinary elements, has itself specificity.
企业家是企业组织中重要的人力资本，是维持企业运转的基本要素，企业家不同于普通的生产要素，有着自身的特殊性。
Enterpriser is the important human capital in a business organization, who is the basal element to keep the enterprise working. Enterpriser is different from ordinary elements, has itself specificity.
应用推荐