它的地理位置激发了海外商业企业的兴趣。
Its geographical location stimulated overseas mercantile enterprise.
由于少数族裔企业的潜在市场已经通过赞助公司而存在，因此少数族裔企业面临的地理位置和市场波动风险要小得多。
Since potential markets for the minority businesses already exist through the sponsoring companies, the minority businesses face considerably less risk in terms of location and market fluctuation.
企业目标1：促进团队、业务单元和各地理位置之间的通信，减少重复工作。
Business goal 1: Facilitate increased communication across teams, business units, and geographies to reduce duplication of effort.
以Porter先生的说法，如果各企业在地理位置上邻近，那么同行激烈竞争、专业供应商增多及生产网扩散的组合效应会给一个行业带来繁荣。
For Mr Porter, firms' geographical proximity, their close competition with each other and the growth of specialised suppliers and production networks around them make a winning combination.
这主要是因为，在大型企业中，开发人员资源在地理位置上可能是分散的。
This is mainly due to the fact that in a large enterprise, developer resources may be dispersed geographically.
也许，当今企业信息管理的最大挑战就是数据源的多重性、异构性和地理位置上的分散性。
Perhaps the most significant challenges in corporate information management today are the multiplicity, heterogeneity, and geographic distribution of data sources.
增加的失业人口在地理位置上的广泛分布在一定程度上反映这场由信贷危机引起的经济危机也殃及了私人企业。
The broad geographical spread of rising unemployment reflects the extent to which a recession generated by the credit crunch has taken casualties throughout the private sector.
随着专业化分工的进一步加强和运输成本的降低，地理位置已经不是企业区位选择的主要动因。
With further specialization and reduced transportation cost, geographic location is not the choice for enterprise location any more.
佳辉企业地处浙江宁波余姚同光工业区，地理位置优越，交通便捷。
Jiahui enterprise is located in Yuyao Tongguang industrial zone, Ningbo, Zhejiang, with advantageous geographical location and very convenient traffic system.
可以想象拥有一个因兴趣、年龄和地理位置而组织并流行的顾客群组，作为一个企业，利用这种方式你能寻得什么更多的东西吗？
What more can you ask for as a business than to have groups of customers already populated and organized by interest, age and location?
本公司是一家主营出口贸易和代理货运的外资企业，位于地理位置优越的广州——天秀大厦。欢迎海内外朋友前来垂询洽谈。
Our company is a foreign trade and forwarder company, which located in Guangzhou China. We warmly welcome the domestic and overseas friends coming for business cooperation and mutual development.
在这种大背景下，企业规模不再是决定性因素，企业所处地理位置对其运营的影响力已大大减弱。
In this backdrop, the company scale is no longer a decisive factor in business location in which the impact of its operations has been greatly weakened.
企业在进行选址决策时，要在当前的工厂地理位置、生产规模投入成本和未来的可变单位生产运作成本之间进行均衡。
Enterprises should balance the costs between investment of production scale in current and both production and operation in the future.
分布式系统环境下，由于企业应用由不同的节点组成，客户和服务器分布在地理位置上不同位置，安全问题成为一个重要问题。
In distributed environment, enterprise application is composed of different nodes on the Web. Clients and servers are in different areas, so security is becoming an important aspect.
也许，当今企业信息管理的最大挑战就是数据源的多重性、异构性和地理位置上的分散性。
Perhaps the most significant challenges in corporate information management today are the multiplicity, heterogeneity , and geographic distribution of data sources.
这些企业并购让我们有机会获得理想的市场地理位置和经验丰富的团队成员。
These mergers and acquisitions have provided us access to desirable markets, locations and experienced team members.
这些企业并购让我们有机会获得理想的市场地理位置和经验丰富的团队成员。
These mergers and acquisitions have provided us access to desirable markets, locations and experienced team members.
应用推荐