企业组织中常常混合有敏捷和传统的计划驱动的项目，并且因此一个已知的项目可能存在于特定的市场区段中。
Often, an enterprise organization contains a mix of both agile and traditional plan-driven projects, and thus a given project may exist in a particular market segment.
因为市场崩溃，Suncorp和大多数企业在过去两年中做的一样，通过大量裁员来重建组织。
With the collapse in the market, Suncorp, like most major organizations over the last two years, went through re-organisations with considerable staff reductions.
标准改变了市场环境，重塑了市场竞争过程，大大地影响了劳动分工和企业组织。
Standards change the market situation and reconfigure market competition process, which influence labor division and firm organization.
网络组织是介于企业和市场之间的一种治理形式。
Networks organization is one type of governing mechanisms between firms and marketing.
如今，随着越来越多的组织和大企业的建立，小企业怎么在这个市场竞争经济潮流中生存已成为一个社会热点。
Today, with the establishment of more and more groups and big corporations, how small businesses can survive in the tide of the market competitive economy has become a hot social issue.
随着越来越多新闻稿，出现多重剧院和企业的房屋规划新闻稿更加有组织，有豪华的规模，市场已经发生了巨大变化。
With more releases, emergence of multiplex theatres and corporate houses planning releases in a more organized and lavish scale, the market had changed dramatically.
21世纪知识经济的迅速增长和市场全球化的来临，给企业组织、战略、经营方式及文化理念带来深刻而重大的影响。
The arrival of knowledge economy's rapid increase and market globalization in 21st century, will bring big effect to enterprise organization, stratagem, management and culture meaning.
按照企业计划和程序组织科室推广会、区域推广会，加大新产品的推广力度，提高市场份额。
Organize clinic seminars and regional clinic promotion seminars according to the company's schedule and procedure; Enhance market share by implementing marketing campaign of new clinic products.
私营企业组织形式的演变是长期制度选择和市场竞争的综合结果。
The evolution of private enterprises'organization is the result of long-term institutional selection and market competition.
企业组织的主要工作是容易受到市场机制和经济状况影响的。
Business organizations main preoccupation is susceptible to the market mechanism and the state of economy.
但是，我国旅游业专门从事老年旅游的企业和组织相对滞后，无法满足日益扩大的老年旅游市场的需求。
But our cotourist industry specialize in old-age travel and organization lag behind , it is unable to meet the demand of the old tourist market expanded day by day.
同时小企业应对市场变化的灵活性和组织的敏捷性的重要价值也得到了普遍认同。
Also there is recognition of the critical value of organizational flexibility and agility in response to market changes.
地勘行业管理的对象是地勘企业和专业市场中介组织。
The object of management in geological prospecting industry is geological prospecting enterprise and medium of specialized market.
随着市场竞争加剧和企业竞争环境变化速度的加快，产业聚集、企业之间竞争与合作的产业组织态势将对企业竞争优势的获取起着关键性的作用。
With increasing market competition and change in competition environment, industrial cluster, inter-firm competition and cooperation will play key role in acquiring corporate competitive advantage.
企业核心能力是由核心技术、组织管理知识和市场知识等构成的知识体系。
Enterprises' core competence is a knowledge system consisting of core technology, organizational management knowledge and market knowledge.
在现代企业与市场的经济理论中，层级组织和市场组织是两种最基本的经济组织形态。
In the modern firm and market theory, there are two kinds of fundamental economic organizations: hierarchy organization and market organization.
不同商业模式的市场基础和资源需求是不同的，其所能支持的企业规模和组织模式也是不同的。
Various business pattern requires different market basis and demand of resources, which would accommodate differently scale enterprises and organization structures.
本文研究的是在石油市场环境的不断变化下，石油企业如何通过自身的适应性机制调节战略和组织结构以适应变化后的市场。
This article aims to study how oil enterprises adapt themselves to market through self-adjusting adaptability mechanism strategy and structure under the continuous movement of oil market environment.
中国必须借鉴经济发达国家的经验，在自然垄断性行业引入竞争机制，促进其市场结构和企业组织结构的优化。
China has to learn from developed countries. Improve the market structure and enterprise organizations by introducing competition into natural monopoly industries.
调整组织结构必须以企业和市场环境的实际情况为准则；
Organization adjustment should base on the enterprise and the market.
随着我国加入世界贸易组织，市场竞争的国际化和白热化对企业的标准化工作提出了更高的要求。
With China's entry into the WTO, the internationalized and intensified market competition have set higher demands on the work of enterprise standardization.
同时，企业还应该随时调整和更新内部组织结构、管理体制、市场营销战略等各个方面，让企业全面保持生机和活力。
Meanwhile, companies should adjust and update their internal organizational structure, management system and marketing strategy momentarily to remain vital and dynamic.
价值网作为介于企业和市场之间的一个中间特殊组织，对促进IT企业的成长具有重大的现实意义和实用价值。
As a middle special organization between enterprise and market, it is of great realistic meaning and practical utility that value nets promote the growth of it Company.
近年来，市场导向型组织文化与企业绩效之间的关系成为了实践界和理论界关注的焦点。
Nowdays, the relationship between Market-oriented organizational culture and corporate performance has become the hot pot of the academic and practical research.
传统供应链企业组织结构和需求预测驱动的供应链，已不适合满足以多变和混乱需求为特征的时装市场的挑战。
The traditional enterprise organization and demand forecast driven supply chain can not meet the requirement of challenge from fashion market with the characteristics of various and confused demands.
鉴于企业内部不同程度地存在市场的事实，作者认为应该把管理费用区分为组织协调费用和内部交易费用两部分。
In our opinions, the management cost can be divided into two parts: intra-organization co-ordination cost and intra-market transaction cost.
伴随著竞争时代的来临，使得市场环境难以预测与掌握，企业为求生存，除了善用组织本身的资源和能力外，向外部寻求支援亦成为重要的课题。
Along with the era of competition, viewing that the market environment gets harder to forecast and hold, to survive, the companies seeking outside support becomes a crucial issue.
组织企业举办和参加国际专业展览、商务视察和国内外同行企业的互换合营活动，帮助企业开拓国内外市场。
Organize and conduct enterprises to join international exhibitions, business investigations and communication activities between domestic and overseas industries in order to exploit market.
在今天高度不确定性的市场环境中，营销组织在企业中的地位和作用日益加强。
In today's highly unstable market environment, the status and the function of marketing organization is getting more and more important day by day.
在今天高度不确定性的市场环境中，营销组织在企业中的地位和作用日益加强。
In today's highly unstable market environment, the status and the function of marketing organization is getting more and more important day by day.
应用推荐