可获取所有参会者企业和机构名单。
Second, may gain all participant enterprise and the organization name list.
项目管理不支持美国队和海，开发商，企业和机构。
Project support MANAGERIAL No of American teams and the sea, developers, businesses and agencies.
与此同时我们向企业和机构提供公益和公众倡导策划咨询服务。
At the same time, we provide public advocacy planning and advisory services to businesses and organizations.
美通社创立于1954年，是世界上历史最悠久，也是全球最大的企业和机构新闻通讯社。
Founded in 1954, PR Newswire is the world's oldest and largest corporate information distribution service.
当冬天逼近的时候，当局无力保障领取退休、养老金或抚恤金的人的生活水平，只好向企业和机构求助。
Authorities failed to provide pensioners with worthy level of life and asked enterprises and organizations to help in providing of urgent help to this category of people as the winter approached.
越来越多的企业和机构开始把品牌战略作为自己的基本经营策略，作为开拓市场的重要手段。
More and more enterprises have taken the brand strategy as their basic running strategy and the essential way to exploiting the market.
VisualWebsiteOptimizer是一个容易上手的A/B测试工具，很多企业和机构使用。
Visual Website Optimizer is an easy-to-use A/B testing tool that’s used by both businesses and agencies.
这些设备将使人们——还包括管理他们的企业和机构——采用更大的力量、精确性和计算性能来从事高难度任务。
The devices promise to allow individuals—and by extension, the companies and organizations that manage them—to perform tasks with more strength, precision, and computational capacity.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
事实上，一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
这是一个了不起的成就。如果没有个人，企业和其他社会机构的大力支持，我们也无法实现这项成果。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。
The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.
这种鼓励和支持少数民族企业家的自助网络包括“初级”机构，即那些在塑造个人行为和信仰方面最接近个人的机构。
Such self-help networks, which encourage and support ethnic minority entrepreneurs, consist of "primary" institutions, those closest to the individual in shaping his or her behavior and beliefs.
“我们每周都能看到这样一些报告，说某某企业、机构和人们日常使用的的网络已遭到了攻击，”他说。
"We now see weekly reports of cyber attacks against businesses, institutions and networks used by people going about their daily lives," he said.
机构、企业和国家之间的信息交换问题不但出现在医疗保健环境中，在需要协作的任何环境中都会出现。
Information exchange between institutions, businesses, and even across continents is a problem not only in the healthcare environment, but also in any environment having the need to collaborate.
不仅企业面临需求下滑和信贷困难，金融机构也已不再受到满心不快地帮它们纾困的纳税人的欢迎。
Not only do businesses face depressed demand and credit difficulties, but financial institutions are already unpopular among taxpayers who unhappily bailed them out.
双方欢迎中美两国企业、大学和研究机构最近就碳捕集与封存、煤炭高效利用技术开展合作达成的协议。
The two sides welcomed recent agreements between Chinese and U.S. companies, universities, and research institutions to cooperate on CCS and more efficient coal technologies.
大型机构和企业都在建立自己的私有云。
Larger organizations and enterprises are building their own private computing cloud.
不过，一位发言人表示，该机构正在和私人企业讨论有关允许广泛使用无人机的标准。
But a spokesman said the agency is working with private industry on standards that could allow the broader use of drones.
周三，在这个全球IPv 6日里，将在几百所企业、机构和大学里启用新的协议并进行测试。
On Wednesday, World IPv6 day will turn the new protocol on at hundreds of companies, agencies and universities for testing.
Google通过开发并整合技术，将其应用于当地旅游企业，为许多机构节省了大量工作(和资金)。
Google has just saved many organizations a lot of work (and money) in developing and aggregating the technology together for use by local tourism businesses.
中外合资、中外合作职业介绍机构介绍中国公民出境就业和外国企业常驻中国代表机构。
Recruitment of Chinese employees in representative offices of foreign enterprises.
FC：很少有企业、机构和组织拥有一整套测试服务性能和可伸缩性的方法，这经常让我感到惊讶。
FC: it frequently surprises me how few enterprises, institutions, and organizations have a method to test services for scalability and performance.
约押。杰克逊在IDG新闻服务机构中负责企业软件和通用技术新闻。
Joab Jackson covers enterprise software and general technology breaking news for The IDG news Service.
约押。杰克逊在IDG新闻服务机构中负责企业软件和通用技术新闻。
Joab Jackson covers enterprise software and general technology breaking news for The IDG news Service.
应用推荐