在他去世前不久，他拥有的家族企业贝塔斯曼是世界第六大媒体集团，分支遍及50多个国家，员工数量超过10万。
Not long before he died, his family-owned company, Bertelsmann, was the world’s sixth-biggest media group, with over 100, 000 employees in 50-odd countries.
将裁减50万名国企员工分流到个体企业的决定使个体户的数量增加三倍。
Cuba's decision to transition 500, 000 state workers to the private sector will triple the number of the self-employed and is expected to accelerate cash flows from Cubans living abroad.
此类企业不再像传统的基于人力的业务模型中那样受到其员工的效率或数量的限制。
They are no longer limited by the productivity or number of their staff, as in the traditional labor-based business model.
为了增进销售，各企业可以雇佣更多的人而不用操心员工的生产力，因此，营业额的增长与员工数量的增加呈现紧密的相关性。
To increase sales, firms could hire more people without caring too much about productivity, with the result that growth in revenue correlated closely with growth in headcount.
即使在创业者真的创办企业时，他们平均雇用的员工数量也减少了。
When entrepreneurs do launch businesses, they are hiring fewer employees on average.
那些不能轻易解雇年长员工的企业，招募年轻员工的数量少之又少。
Companies that cannot easily push out older employees hire fewer young ones.
据Scansafe公司的监视数据显示，全球有成百万的公司企业中均出现了这种现象，该公司并警告称过去三个月以来在公司下载盗版文件的员工数量一直在增长，而且下载的盗版文件可谓种类丰富，不仅有盗版软件还有盗版MP3歌曲。
Scansafe monitors millions of enterprise connections across the globe and warned that the increase had been seen over the last three months and involved the downloading of both software and MP3s.
企业员工加班已经成了司空见惯的事，但加班是一个很难度量其数量和质量的工作，因而在报酬方面容易产生各种各样的纠纷。
While commonplace in enterprises, assessment of overtime work by the staff has proved a difficult task because inappropriate assessment is prone to lead to dispute.
他们还认识一些因为达不到青年总裁组织的标准而被该组织拒之门外的女性企业主。青年总裁组织的入会门槛很高，要求员工达到一定数量而且年收入要达到几百万美元。
They also knew a lot of female business owners who were left out because they couldn't meet YPO's membership criteria, a minimum number of employees and so many millions in annual revenues "."
尽管企业通过猎头所招聘的员工数量较少，但是当他们通过猎头招聘时他们在每个人身上的花费却更多。
While companies hire relatively few people through headhunters, they spend more per head when they use headhunters than any other source of hires.
随着企业的规模不断扩大，员工数量急剧增加，有关员工的各种信息量也成倍增长。
With the scale of enterprise is increasing, staff is increasing drastically and all kinds of information of staff is also multiplied.
随着企业的规模不断扩大，员工数量急剧增加，有关员工的各种信息量也成倍增长。
With the scale of enterprise is increasing, staff is increasing drastically and all kinds of information of staff is also multiplied.
应用推荐