在追求企业协同效应之前，首先要弄清楚这些主营业务之间存在哪些协同方式。
In the pursuit of business synergies, it is necessary to clarify these main business synergies which exist between the way.
本文认为，企业并购价值识别的内容应当包括“资产型”、“协同效应型”和“实物期权型”价值源以及它们的性质状态。
We have found that the content of the discernment should contain assets type, synergy effect type, real options type source of value and their properties and status.
协同效应的获得是企业实现资本增值最大化的有效途径。
The effective way to realize the maximized capital of enterprise is to achieve the synergy effects.
治理机制是企业网络化协作的基础和实现协同效应的保证。
Governance mechanisms are the foundation of networked cooperation among enterprises and the assurance of realizing synergy effects.
并购是企业内外部资源融合的过程，是企业提升市场竞争力的重要途径，其竞争力的根源在于资源共享和整合所创造的协同效应。
It's the important approach of improving the market competitive power, which is rooted in the synergistic effect that created by resource share and integration.
按照大集团的战略，交通企业集团在实践“规模经济”和“协同效应”的同时，财务风险亦不容忽视。
According to the strategy of a group company, the financial risk cannot be neglected while a transportation enterprise group is pursuing scale economy and cooperative effect.
利用三企业良好的品牌资源和管理团队，建设新基地，发挥协同效应，实现资源共享和集约化经营。
Good brand resources and management teams of three enterprises are utilized to build the new base, give play to the effect and realize the resource-sharing and intensive management.
协同效应是企业并购的核心内容。
认为只有完成了这些步骤才能使企业产生协同效应。
It considers that coordinative effect can't be had in enterprise until the steps are fulfilled.
研究表明：当兼并存在产品协同效应时，企业将普遍存在兼并动机。
The study indicates that firms generally have incentive to merger when there is products synergy effect.
企业并购，协同效应，人力资源整合，人员调整，员工沟通，文化整合。
The amalgamation of enterprises, coordination effect, human resource conformity, personnel adjustment, staff communication, and culture conformity.
企业集团追求协同效应，既有必要性又有先天优势。
Group Company to pursue synergy is essential and also has its advantage.
企业并购的主要动机是谋求协同效应，即获取“1+1> 2”的效果。
The mainspring that enterprises merge is to seek the cooperative effect, namely obtain the result of "1+1> 2".
但是目前我国企业集团整体管理水平相对滞后，其中财务监管和控制工作尤为薄弱，无法形成企业集团的资源整合优势和管理协同效应。
But the management levels lags behind, especially the financial supervision and control. The group cannot realize the superiority of resources conformity and managerial collaboration effect.
节点企业通过信息、资金和物质等方面的协调与合作，使之达到协同效应。
Its member enterprises cooperate in information, fund and resources and so on.
文化协同效应受购并企业文化内涵、双方文化差异等固素影响；
This is because culture has deep and long-term influence on corporate operation.
在对财务整合效果分析评价中，利用协同效应分析模型和财务指标体系法分析企业财务整合的效果。
Approach of vertical contrast and systematic analysis of financial indicators are adopted to appraise and analyze the effectiveness of financial integration.
本文在对并购协同效应概念界定的基础上，运用了两种企业价值评估模型对企业并购的协同效应进行了定量分析，并探讨了企业并购决策时应考虑的支付方式问题。
Based on the concept of synergy, this article USES two enterprise valuation models for the synergy's quantitative analysis, and elaborates the way of payment in mergers and acquisitions.
本文在对并购协同效应概念界定的基础上，运用了两种企业价值评估模型对企业并购的协同效应进行了定量分析，并探讨了企业并购决策时应考虑的支付方式问题。
Based on the concept of synergy, this article USES two enterprise valuation models for the synergy's quantitative analysis, and elaborates the way of payment in mergers and acquisitions.
应用推荐