公司治理模式作为企业正式制度安排，直接影响经营者在企业决策制定与执行中的行为表现。
As the formal institution arrangement, the mode of corporate governance has influence on manager's behavior when manager makes and carries out decisions.
举例来说，企业中包含部门，而包含其他组织的组织可能拥有需要根据被包含的组织制定特定决策的过程或政策。
For example, departments are contained in businesses, and the containing organization may have processes or policies that require certain decisions to be made regarding the contained organization.
图11：在局部的企业治理中，更多的政策决策是由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定的。
Figure 11: In partial enterprise governance, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team.
决策制定组成了企业生命周期的核心部分。
Decision making forms the core of every enterprise lifecycle.
图12：在整体企业治理中，更多的政策决策由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定。
Figure 12: In full enterprise governance, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team.
类似于企业局部模板，更多的政策决策是由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定的，如图12所示。
Similar to the Enterprise Partial template, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team, as shown in Figure 12.
回答了对企业的评估问题并审视 2.0特性之后，可利用本文提出的决策因素制定升级的初步计划。
Once you answer the organizational assessment questions and review the 2.0 features, use the decision factors presented to set an initial course for your upgrade.
根据2011TDWI的一份调查，34%的企业使用大数据分析来帮助制定决策。
According to a 2011 TDWI survey, 34% of the companies use big data analytics to help them making decisions.
但你应该十分清楚如何制定明智的决策，做出正确的判断，合理把握轻重缓急，带领企业向前迈进。
But you need to know enough to make good decisions, exercise sound judgment, set proper priorities, and move work forward.
决策者需要充分应用城市规划专业知识，并促进民间社会、社区团体和企业参与制定这些计划。
Policymakers need to make full use of urban planning expertise, and get civil society, community groups, and businesses to shape these plans.
最近，一个企业架构群里的一些战略决策者们请求协助，以制定与他们企业更加相关的规则。
Some strategy folks in an enterprise architecture group recently asked for help making rules more relevant to their organization.
信息作为企业资源，与其相关的关键性决策都将由这个机构来制定，而这些决策将产生深远的影响。
The key decisions with ramifications for information as an enterprise resource will be made by this body.
项目组合管理还提供信息和对治理机制的分析，并支持企业级的监督和决策制定。
Portfolio management also supplies information and analysis to the governance mechanism, supporting oversight and decision-making at the enterprise level. 5.
企业可开诚布公的在价格目录上向消费者介绍本企业价格制定程序，促使消费者做出购买决策。
Enterprises can open in this enterprise from concept to consumer prices in the catalog are procedures, prompt consumers to make purchase decisions.
它已用于企业决策支持，市场策略制定等。
It has been used in decision support and marketing strategy for enterprises.
旅游企业可利用对这种规律性的认识进行价格决策，制定有效的价格策略，实现企业目标。
Tourism enterprises can make use of this regularity to make price decisions and work out effective price strategies, and finally achieve their goals.
该系统具有供电设备状态评估、故障诊断、检修决策、制定检修计划、自学习和企业网站检修信息发布功能。
The major functions of the DSS system are estate evaluation, fault diagnose, maintenance decision-making, maintenance planning, self-study and maintenance information publish.
与传统的以成本为核心的核算体系不同，论文以系统的有效产出作为企业制定决策的目标。
Different from the traditional accounting system cored on the cost, the paper considers the system throughput as the aim of enterprises' strategy.
世界各地的家庭成员都在做着自己的份内之事。他们理应得到政策制定者和决策者、公共机构和私营企业的支持。
Around the world, family members are doing their part. They deserve support from policy-makers and decision-makers, from public institutions and private businesses.
这样，应用何种方法研究如何正确地制定满意的船舶投资决策就成了当前各个航运企业的当务之急。
In this way, it has become the urgent fairs that shipping enterprise work over how to set down satisfying ship investment decision-making rightly through which method.
竞争对手分析是企业制定正确战略和科学决策的关键，竞争对手的实力分析是其中的重要内容。
The competitor analysis is the key for enterprise to formulate a correct strategy and make scientific decision, in which the analysis on the power of competitor is an important content.
从而成为一套高效、快捷的信息收集和发布系统，进一步帮助烟草企业制定管理决策。
Thus becoming a very efficient and fast information gathering and distribution system to further help the tobacco companies develop management decisions.
它是企业经营思想的体现，是一系列战略性决策的结果，又是制定中长期计划的依据。
It is the embodiment of the business mentality, and a result of a series of strategic decision, it is the basis of the long-term plan while making.
企业高层管理者是否能够获得有效的信息有助于制定正确的战略决策。
To top manager, whether can get effective information or not contributes to making the correct strategically decision.
摘要：在EPCM模式下，采购位于一个核心环节，识别和分析采购风险对企业制定合理的采购决策具有重要的意义。
Abstract: procurement is a core link under the EPCM model, and identifying and analyzing procurement risk is of significance to make sensible procurement decision.
为满足现代企业销售部门的数据分析与决策制定的需求，将联机分析处理技术应用于销售分析系统中。
It applies OLAP to the sales analysis system in order to satisfy the demand of data analysis and decision making of modern enterprise's sales department.
随着市场竞争的不断加剧，决策制定的质量和速度已经成为决定企业成败的决定性因素之一。
With the increasing competition of the market, the quality of the decision making has become one of crucial factors for enterprises to survive and succeed in competitions.
市场细分研究的最终目的是区隔目标客户，为企业制定营销策略提供决策参考。
The targeted aim of this study is to divide targeted customers and puts forward decision reference in marketing corporate strategies.
由于该系统的高度方便性与功能性，越来越多的企业组识，利用它来支援群体决策制定的工作。
Due to the high portability and functionality of such Web-mediated communication systems, more organizations are using this technology to support their group decision-making tasks.
为企业经营者进行某项交易时，更好地了解杠杆租赁的经济特征，制定决策提供帮助。
When enterprise's operators carry on a certain trade, we could understand the leveraged lease economic attributes better and even offer help in order to make decision.
应用推荐