股票期权只有具备企业产权制度安排的特征时，才能有效地发挥它的激励功能。
Stock options are an effective incentive only when they incorporate the characteristics of enterprise property right system.
现代企业工资制度是在现代企业产权制度、组织制度、管理制度基础上实施的一种效益型企业工资制度。
The modern enterprise wage system is a kind of effective enterprise wage system which enters into force on the bases of modern industrial title system, organization system and management system.
形成一批拥有知名品牌和核心知识产权，熟练运用知识产权制度的优势企业。
A number of preponderant enterprises with famous brands, core intellectual property and rich experience in utilizing the intellectual property system will emerge.
内部环境主要从产权制度因素、人力资源因素、技术创新因素和企业文化因素四个方面进行阐述。
The internal environment mainly includes four aspects-property right system factor, human resources factor, technical innovation factor and the enterprise culture factor.
可是，(集体所有产权制度下的)生产者要索消费者的喜好，或督导从属的费，却远比在私有企业下高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
可是，(在集体所有产权制度下的)生产者要探索消费者的喜好，或督导从属的费用，却远比在私有企业下的高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
通过产权制度的重构与私营企业管理方法在公共企业中的应用来提高公共企业的效率。
By applying the management methods of privative department to improve the efficient of public enterprise.
小企业的制度包括小企业的产权制度、财产组织制度、管理制度等。
The institutions of small business consist of system of property rights, organization of property and the system of management etc.
一个时代的产权制度深深地影响着同时代的经济关系和经济制度，建立现代建筑企业制度要求有一套新的会计体系与之相适应。
The economical relationship and economical sy stem are dee ply influenced by contemporary property system and the modern construction enterprise system requires a new adaptive accounting system.
现代产权制度是现代企业制度的核心。
Modern property rights system is the core of modem enterprise system.
公司治理的核心是以企业家人力资本为中心，建立人力资本与物质资本相互转化的产权制度。
The core of corporate governance is to build mechanism of conversion between human capital and physical capital encircling the human capital of entrepreneur.
影响企业年金的深层次原因是企业的产权制度和企业文化。
The essential reasons affecting occupational pension are property rights and enterprise culture.
根本的矫正措施应当是完善产权制度，健全企业文化，并且对企业年金进行有效的制度安排。
The essential measures to rectify the deviation include perfecting the property right policy, making the enterprise culture healthier, and consummating effective occupational pension system.
举例说明企业对知识产权制度的有效利用。
With some examples to explain efficiency usage of the enterprises for IPR.
产权制度影响企业效率，合理的产权制度安排是建立有效的经济组织和形成有效的公司治理结构的关键。
The property rights affect the efficacy of enterprise. The suitable property rights system is the key to establish an effective governance structure.
再从产权制度理论入手，阐述了各种产权形态对产权制度的基本要求，产权的作用及功能，对比分析了各种企业形式下产权制度的特点。
Based on theory of corporate property right, it is described of the fundamental requirements of different type of property right on property regulation, effect and function.
分享型的产权制度和治理结构能使所有者和经营者关注企业成长。
Efficient enterprise institutions should advantage the enterprise growth because owners and managers can be effectively encouraged to…
建立归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度，是构建现代企业制度的重要基础。
Establishing a modern enterprise system, which characterized by clear ownership, specific power and responsibility, strict protection, free transferring, is most important.
在产权制度变革过程中，高校在企业中的利益应得到尊重。
The interests of university should be protected during the change of property arrangement.
首先，对产权、产权制度和企业产权等进行了理论分析。
First of all, it has carried on theoretical analysis on property right, property relations and enterprise's property right.
首先，对产权、产权制度和企业产权等进行了理论分析。
First of all, it has carried on theoretical analysis on property right, property relations and enterprise's property right.
应用推荐