大量的高收入阶层包括牙医、医生和那些收入丰厚的小型企业主都开始将资产转移到离岸金融中心，冒险尝试更加灵活的税收。
The “mass affluent” too—dentists, doctors, prosperous small businessmen—are placing money offshore and putting a broader swath of the tax base at risk.
特别是小企业主担心，新的联邦收入附加税可能采取的盈利太大的咬牙了。
Small business owners in particular are concerned that new federal income surtaxes may take too big a chomp out of profitability.
当前，中国私营企业主的收入基本上不是剥削。
Currently, the incomes of private entrepreneurs do not come from exploitation.
合伙企业和独资企业的收入只作为企业主和合伙人的个人收入交纳所得税。
The income of a partnership or a single proprietorship is taxable only as personal income to the owners of the business.
私营企业主的收入由劳动收入和非劳动收入两部分构成，他们已形成我国现阶段的主要高收入阶层。
The income of owners of private enterprises is composed of income from work and income from other sources. These people have become the main stratum of high income at present in China.
他们还认识一些因为达不到青年总裁组织的标准而被该组织拒之门外的女性企业主。青年总裁组织的入会门槛很高，要求员工达到一定数量而且年收入要达到几百万美元。
They also knew a lot of female business owners who were left out because they couldn't meet YPO's membership criteria, a minimum number of employees and so many millions in annual revenues "."
收入既是企业主要财务指标利润的基础，又是企业的主要资金来源，收入的高低直接影响着净利润的大小。
Revenue is the key financial indicators for corporate profit basis, the enterprise is a major source of funds, the income level of a direct impact on the size of the net.
收入既是企业主要财务指标利润的基础，又是企业的主要资金来源，收入的高低直接影响着净利润的大小。
Revenue is the key financial indicators for corporate profit basis, the enterprise is a major source of funds, the income level of a direct impact on the size of the net.
应用推荐