最后，也是该演讲的核心，是要强调企业与客户之间的互动与协作。
At the core of it, the close, synergistic interaction between businesses and people are greatly emphasized.
客户关系管理CRM是一种改善企业与客户之间关系的新型管理机制。
Customer Relationship management is a new management mechanisms to improve relation between business and customer.
正如万维网改变了企业与客户之间的交互方式“您希望我电邮一个表格吗？”
Just as the World Wide Web changed the way that businesses interact with their customers " You want me to mail a form?"
它提供了全新的网上交易平台，方便了企业与客户之间的交流，提高了工作效率。
It provides an online trading platform for facilitating exchanges between enterprises and their customers, and improves the working efficiency.
同时CRM也是一种旨在改善企业与客户之间关系的新型管理机制和管理软件和技术。
CRM is also a new type of management mechanism and management technology which can improve the relationship between enterprises and customers.
客户关系管理是一种旨在改善企业与客户之间关系，提高客户忠诚度和满意度的新型管理机制。
Customer's relation management is an new - type mechanisms of management which aims at improving the relation between the enterprise and customer, improving the customer's loyalty and satisfaction.
本文认为知识是流动的，而且它会超越组织边界，使企业与客户之间形成知识互动的合作伙伴关系。
This paper think that knowledge always keeps flowing and it may cross the boundary of an enterprise.
客户关系管理旨在改善企业与客户之间的关系，应用在企业市场营销、技术支持等与客户相关的领域。
CRM is a new management theory, aiming at developing the relationship between customer and enterprise. IT is implemented in marketing, service, sales and IT.
与穿过企业边界的在SOAP客户机和SOAP服务器之间的箭头相比，这正是SOAP的目的所在。
Compare this to arrow between SOAP client and SOAP server, which crosses the boundary of an enterprise. This is exactly the purpose of SOAP.
企业发现了Internet的价值之后就开始使用它增强与合作伙伴和客户之间的现有业务流程。
Companies discovered the Internet and started using it to enhance existing business processes with their partners and clients.
随着亚洲，特别是中国，日益旺盛的需求，巴斯夫更加快了本土化的进程，在降低成本的同时使得企业和原料供应商之间，企业与众多的潜在客户之间的联系更加紧密。
Moving into developing regions can have benefits beyond lower production costs. It can allow chemical companies to get closer to both suppliers of raw materials and more potential customers.
当我们同女企业家谈及她们的事业时，她们通常会从创业的灵感、个人的使命、与客户之间的关系以及作为企业家的心路历程等这些话题谈起。
When you speak to women about their businesses, they start with their inspiration, their mission, their client relationships, their personal journey as entrepreneurs.
网络营销可以提升企业的品牌价值，加强与客户之间的沟通，有利于增加销售总量。
Network marketing can enhance the brand value of enterprises, enhance communication with customers, help increase the total sales.
客户关系管理(CRM)是企业用来处理与客户之间关系的有效工具。
Customer relation management (CRM) is a effective tool, by which enterprise is to deal with the relation to customers.
该网站的建设目标是：对外拓展保险产品和保险信息的销售渠道，完善客户与公司之间的沟通平台，为公司树立良好的企业形象。
The external goals are: Expand sales channels to promote insurance products and information; Improve the communication between customers and the company; Establish a good brand image.
现代企业计算要求支持全球的商业与商业之间、商业与客户之间便捷和快速交互。
Modern enterprise compute is requested to support convenient and rapid interaction between business and business, business and client around the world.
客户不受地域限制建立与企业的联系，拉近了企业和消费者之间的距离，消费者能得到更好的服务和产品。
Clients can break the time and geographical limits to establish connections with enterprises, abbreviate the gap between the enterprises and consumers and provide better services and products.
物流企业的员工与客户之间信息的交换和沟通，在提供服务的过程中起着至关重要的作用。
Logistics information between employees and customers the exchange and communication in the process of service delivery plays a vital role.
物流企业的员工与客户之间信息的交换和沟通，在提供服务的过程中起着至关重要的作用。
Logistics information between employees and customers the exchange and communication in the process of service delivery plays a vital role.
应用推荐