思科公司是世界上市场份额最大的路由器生产商，路由器是互联网的关键设备。
Cisco is the worlds leading company in terms of market share for routers, the devices that makeup the backbone of the Internet.
在其余国家中，巴西与印度的份额最大，分别获得6%，而只有5%的项目位于非洲。
Brazil and India received the next largest shares at 6 per cent each, while only 5 per cent of projects were based in Africa.
丢掉的牛奶，奶酪和黄油，还有冰箱里气味难闻的食物在全部浪费掉的食物中所占份额最大。
Wasted milk, cheese and butter as well as that pesky produce rotting in refrigerators represent the biggest shares of the wasted energy.
PC业务在惠普营收中占据的份额最大，但就整个行业来看，它的利润稀薄，销量也在放缓。
PCs represent the company's biggest chunk of revenue, but margins are thin and sales are slow industrywide.
“我们继续把克莱斯勒公司看做市场份额最大的拥有者”，他还说，“我们期望从国外的品牌下获得一定的利润”。
"We continue to view Chrysler and GM as being the largest source of share gains," it states, adding, "We expect a modest gain against foreign brands."
他提到，这个200年的悠久品牌推出了畅销的冬青口味，这个口味在湿鼻烟领域中所占份额最大，为40%。
The 200-year-old brand is banking this new product on the popularity of the wintergreen flavor, which is largest in the MST segment, at 40 percent, he noted.
在排名前五的手机平台中(RIM、苹果、微软、Palm和Google)，Palm在过去几个月中流失的市场份额最大。
Among the top five mobile platforms (RIM, Apple, Microsoft, Palm and Google), Palm lost the largest amount of market share in the last few months.
在黄土高原半干旱地区：白天，潜热通量在净辐射通量的分配中所占的份额最大，其次为感热通量，土壤热通量最小。
In loess plateau, at the daytime, the net radiation contributes mainly to the latent heat flux, the sensible heat flux is minor and the soil heat flux is least.
私人控股的JetAirways (India)是印度市场份额最大的国内航空公司，它还经营往返伦敦和纽约等海外城市的航班。
Privately held Jet Airways is India's top domestic airline by market share; it also operates flights to overseas cities such as London and New York.
军事研究和核研究得到了公共资助里最大的份额。
Military and nuclear research have received the lion's share of public funding.
昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。
Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.
统计数据表明，实体店的销售仍占零售业务的最大份额。
Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion's share of the retail business.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
这是真正要在化学，生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
在中国则不同，联想与大量的小公司与个人用户做了许多一次性的业务，并给联想带来了最大的市场份额——约为36%。
In China, by contrast, it makes lots of one-off sales to small businesses and individuals, and as a result has by far the largest market share, of around 36%.
美国占有着全球总产量的最大份额，并在这次的分析中脱颖而出，因为它并没有因为气候变化而减产。
The us, which has the world's largest share of overall production, stood out in the analysis because it appears to have lost no production to climate change as yet.
尽管与其它国家相比，美国已经取得了海外留学市场的最大份额，占所有留学生数量的22%，但在规模上则表现不佳。
ALTHOUGH the United States takes a bigger share of the international student market than any other country, with 22% of the total, it underperforms in relation to its size.
数据还代表主要的战略资产，因为提供最流行数据服务的云平台很可能会占有最大的市场份额。
Data represents also a major strategic asset as the Cloud Platform that provides the most popular Data Services will likely command the largest market share.
很多大交易都是不公开的，但是这些交易可能占到域名市场中的最大份额。
Many big sales are not made public, and these may account for the largest share of the domain-name market.
阿拉伯国家拥有中东沙坑的最大份额。
ARAB countries own the biggest share of the Middle Eastern sand pit.
先进便携产品拥有最大的市场份额。
Of these, advanced portable has the largest share of the market.
在几乎所有国家，DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
从市场份额来说，苹果可能不是亚洲最大的厂商，但该公司的声望却越来越大。
Apple might not be a big player in Asia, in terms of market share, but the company's reputation looms large.
最大的份额被中国电信和中国联通占据，两家公司一共拥有全球宽带用户的五分之一。
The lion's share is taken by China Telecom and China Unicom, which together account for a fifth of all global broadband subcribers.
最大的份额被中国电信和中国联通占据，两家公司一共拥有全球宽带用户的五分之一。
The lion's share is taken by China Telecom and China Unicom, which together account for a fifth of all global broadband subcribers.
应用推荐