那是在他的任职情况这个办事处表示，教会在东部地区开始被激动，由第一绵蛮，言语微细的孤星叛逆者异端。
It was during his incumbency of this office that the Church in the East began to be agitated by the first mutterings of the Iconoclast heresy.
通过探讨清代县级政区的分等、知县的任职情况与官员配属等问题，揭示出官方对于泰顺县的地理认知十分有限的事实；
Through the study of the division of the County level, the reign period of magistrates and his subordinates, show the truth of the limit of the official local geosophy.
任职州长几年之后，而且在明显没有危险的情况下，我经常一个人在早晨跑步，但是跑步的路线必须是在预知的市区范围里，而且周围必须要有很多人。
After I had been in office several years and there was clearly no imminent threat, I often ran alone in the mornings, but along a predictable downtown route with lots of people around.
有时候一些公共官员在他们被重新选举后马上“退休”，然后很快到他们新的办公室任职，一位肯塔基的立法者对此表示担忧，一直都在引入法案以杜绝这种情况。
A Kentucky legislator, worried that public officials sometimes "retire" right after being re-elected and then promptly unretire to take up their new office, keeps introducing bills to clamp down.
公务员培训情况、学习成绩作为公务员考核的内容和任职、晋升的依据之一。
Training received by a public servant and his academic record shall serve as one of the bases for his assessment, appointment and promotion.
他临危受命，在条件不利的情况下，任职仅一年多，便取得王江泾大捷。
He received orders in face of danger. Under disadvantageous circumstance, he planned and achieved the great victory of Wang Jiang-jing within the following year.
审计机关负责人没有违法失职或者其他不符合任职条件的情况的，不得随意撤换。
None of them may be removed or replaced at random unless they are found guilty of illegal ACTS, or negligent of duties or no longer qualified for the post.
申请人在任何情况下，不能在国际足联、洲际联合会、国家足协、俱乐部或与这些机构有关联的任何组织中担任职务。
An applicant may not, under any circumstances, hold a position with FIFA, a confederation, a national association, a club or any organisation connected with these institutions.
搞好对乡镇领导干部的经济责任审计，是一项政策性很强的工作，要对领导干部任职期间履行经济责任情况作出评价。
Audit of township head's economic responsibility is a political work, and it evaluates township head's term economic responsibility.
有时候一些公共官员在他们被重新选举后马上“退休”，然后很快到他们新的办公室任职，一位肯塔基的立法者对此表示担忧，一直都在引入法案以杜绝这种情况。
Kentucky legislator, worried that public officials sometimes "retire" right after being re-elected and then promptly unretire to take up their new office, keeps introducing bills to clamp down.
他还在退伍军人事物委员会任职，帮助监督对从伊拉克和阿富汗斯坦返回的士兵的照料情况。
He also serves on the Veterans' Affairs Committee, which helps oversee the care of soldiers returning from Iraq and Afghanistan.
他还在退伍军人事物委员会任职，帮助监督对从伊拉克和阿富汗斯坦返回的士兵的照料情况。
He also serves on the Veterans' Affairs Committee, which helps oversee the care of soldiers returning from Iraq and Afghanistan.
应用推荐