伯南克于2006年受任执掌美联储，很大程度上是因为他的学术造诣。
Mr Bernanke was appointed to the Fed in 2006 largely on his academic credentials.
著名的《剑南诗稿》，陆游在严州任上定稿刊行，原因是多方面的。
There are many reasons for Lu You's finalizing and printing his poem manuscript in Yanzhou.
南晟佑自2014年4月担任公司的董事会和首席执行官的董事长。
Seong Woo Nam has served as our chairman of the board and chief executive officer since April 2014.
这一群体包括切尔西州长罗曼曼阿布拉莫维奇和麦卡的第三任妻子南茜谢维尔。南茜谢维尔拥有其家族在美国的物流产业的股份。
They include Chelsea owner Roman Abramovich and Macca's third wife Nancy Shevell who has a lucrative stake in her family's US transport business.
任鸣说，“讲述非常时期老百姓自己的故事”是“北街南院”的主旨。
Ren Ming says "narrating commoners' stories during the special period" composes the theme of "Courtyard South of North Street".
尽管这些企业没有对最近的损失表示异议，但如果高盛对深南电听之任之的话，这无异于给其他今后面临类似问题的公司客户开了先例。
Although these companies aren't disputing their recent losses, offering Shenzhen Nanshan a break could set a precedent for Goldman if ever confronted in the future by other corporate clients.
协会成立于1993年，第一任会长是项南同志，第二任会长是王郁昭同志。
Association was founded in 1993. The first President is comrade Xiang Nan. The second President is comrade Wang Yuzhao.
协会成立于1993年，第一任会长是项南同志，第二任会长是王郁昭同志。
Association was founded in 1993. The first President is comrade Xiang Nan. The second President is comrade Wang Yuzhao.
应用推荐