而任务复杂性和任务相互依赖性对关系冲突和团队创造力关系的调节作用不显著。
Task complexity and task interdependence can not be used as a moderator between the relationship of relationship conflict and team creativity.
影响任务复杂性的相关要素是不同分组关键字的数量，而不是在计数函数中所看到的，不同的所聚合列的数量。
The relevant factor that impacts the complexity of the job is the number of different grouping keys, not the number of different aggregated columns that you would see in counting functions.
用计算机应用程序替换复杂的手动任务会增加这类应用程序用户界面的复杂性。
Replacing complex manual tasks with computer applications causes an increase in the complexity of the user interfaces of such applications.
然而，正是由于XML数据的复杂性，所以为XML设计查询语言就不是一项小任务了。
Designing a query language for XML, however, is not a small task, precisely because of the complexity of XML data.
这令你们机构可以成功处理重要项目的复杂性，而不是像训练任务一样对待它。
This positions your organization to successfully handle the complexity of a major project rather than treating it as a training mission.
站监控，跟踪，以及报告通常意味着一套技术复杂的工作任务，而软件只对这种复杂性稍作掩饰。
While station monitoring, tracking, and reporting has always implied a technically complex set of work tasks, the software has done little to mask this complexity.
开发成本主要取决于集成任务的复杂性。
The development costs depend largely on the complexity of the integration task.
开发成本主要取决于数据清理任务的复杂性。
The development costs depend largely on the complexity of the data cleansing task.
今天的现代计算机系统在复杂性和有时执行并发任务方面不断进步。
Today's modern computer systems are advancing in complexity and at times perform concurrent tasks.
页面完成所有任务所需的容器个数取决于页面的复杂性及其内容。
The number of containers needed for a page to complete all tasks depends on the complexity and content of the page.
关键概念在于，当系统向外扩展时，管理任务应该保持其复杂性不变，或者至少尽可能不变。
The key concept is that administrative tasks should have a constant complexity as the system scales outwards, or at least as close to constant as possible.
可扩展的系统可以有效地适应较大或较小的网络，协作执行具有不同复杂性的任务。
Scalable systems can efficiently adapt to work with larger or smaller networks performing tasks of varying complexity.
这些工具可以简化日常任务的复杂性，从而帮助数据库管理员提高效率。
These tools help a database professional to be more effective and productive by simplifying the complexities of daily tasks.
任务的复杂性取决于所计数列的数量，而不是测试的原始数据。
The complexity of the job is determined by the number of counted columns and not by the raw number of tests.
在这种情况下，自动数据发现和概要工具可以加快这些流程，并减轻执行这些任务的复杂性。
On the bright side, certain automatic data discovering and profiling tools can speed up processes and relieve the pain of performing these tasks.
在大多数情况下，该代码的错综复杂性使得维护和更新应用程序的业务逻辑成为一项令人畏惧的任务，甚至对于经验丰富的开发人员来说也是如此。
In most cases, this code's intricacy and complexity makes maintaining and updating the application's business logic a daunting task, even for experienced developers.
这就增加了新alm任务创建的复杂性，而工作项的活动此时尚未与一条ClearQuest记录同步化。
This adds complexity to the creation of new ALM tasks and activities from work items not yet synchronized with a ClearQuest record.
TivoliProvisioningManager的大量特性可以产生复杂性，因为您可以对每一个想象到的自动化任务使用它。
Tivoli Provisioning Manager's broad collection of features can create complexity, because you can use it for every automation task imaginable.
为了处理真实Vim编程任务的复杂性，需要将应用程序分解为正确的、可维护的组件，而函数是实现这个过程的基本工具。
Functions are an essential tool for decomposing an application into correct and maintainable components, in order to manage the complexity of real-world Vim programming tasks.
Groovy的SwingBuilder并不能降低各种任务内在的复杂性，比如选择适当的Layout Manager或处理线程问题。
Groovy's SwingBuilder doesn't reduce any of the intrinsic complexity of tasks such as choosing the right LayoutManager or properly handling threading issues.
毫无疑问，Typo3可以完成我们需要的所有任务，但是除了复杂性之外，似乎还有其他问题。
There is no doubt that Typo3 could do all we required, but there seemed to be other issues in addition to complexity.
从前，看到所生成任务的复杂性，组成任务的阶段数量，在使用具有柱状测试或者函数的规则时会增长。
Previously, you saw that the complexity of the generated job, and thus the number of stages composing the job, increases when you use columnar tests or functions with a rule.
资源利用的程度取决于转换任务的复杂性，需要访问的数据源的数目，以及需要处理的数据量。
The level of utilization is determined by the complexity of the transformations, the number of sources to be accessed, and the volume of data to be processed.
公开给每个角色的复杂性是有限的，而公开给开发人员角色的复杂性有助于他们使用适合于其任务的工具以定义良好的方式开发解决方案。
The complexity exposed to each role is bounded, and those in different developer roles contribute to the solution in well-defined ways, using tools appropriate to their tasks.
部署任务的复杂性随着项目中子项目数量的增加而增加，而企业往往选择ApacheAnt作为自动执行这些任务的工具。
The complexity of the deployment tasks increases as the number of subprojects in a project increases, and businesses often use Apache Ant as the tool of choice for automating these tasks.
每日构建或每晚构建(nightly build)任务与开发人员进行单元测试的任务之间的差距随着复杂性和自定义的增加而增加。
The gap between daily or nightly build tasks and developer tasks for unit testing widens as complexity and customization is added.
由于文化的复杂性及东西方文化的差异性，这必将使汉英翻译中的文化再现成为一项艰巨的任务。
Because of culture's complexity and cultural difference between the east and the west, which make Chinese-English translation and cultural representation become an arduous task.
由于文化的复杂性及东西方文化的差异性，这必将使汉英翻译中的文化再现成为一项艰巨的任务。
Because of culture's complexity and cultural difference between the east and the west, which make Chinese-English translation and cultural representation become an arduous task.
应用推荐