我经常告诉高管们停止多任务。
他的任务是把一针管的半粘性物质注射到已经充满了组织和脂肪的位置。
His task is to transfer an entire syringe of semi-viscous content into a space that's already filled with tissue and fat.
将电话设置为语音留言，不要管电子邮件，在完成任务前不要和同事聊天。
Send calls directly to voicemail, ignore e-mails, and avoid chats with coworkers until you've completed your task.
研究小组把芯片上的晶体管分成很多小组，每个小组执行不同的任务。
This enabled the team to divide up the transistors within the chip into small groups and ask each to perform a different task.
在国产标准管件活接头结构的基础上，设计了一种拆装方便，不需专用工具，只要用手即可完成拆装任务的新型快速活接头。
On the basis of the structure of homemade standard pipe union joint, a new handy union joint, which can be easily reassembled and no special tool applied, is designed.
这本身就是一个相当重大的任务，然后我们就要开始考虑，我们要对[要成为银行]这个超级复杂的规管架构做些什么。
That is a weighty enough task in and of itself to then start thinking, what am I going to do with a regulatory framework that is incredibly complex [to become a bank].
艰巨的任务不仅在于制造高质量的显像管，而且还在于发明一种方法，即处理并传递为使增加了扫描线的图像栩栩如生而所需的所有外加信息的方法。
The challenge is not just the making of high-quality picture tubes. It also is devising a way to process and transmit all the extra information that is needed to animate the added scanning lines.
模仿加热采用发光二极管的亮暗模仿地暖加热模块的任务的启停。
Simulation heating light-emitting diodes light and dark by the simulated the ground heating module start-stop work.
在采取了相应的有效措施后，顺利完成了顶管施工任务。
After taking the proper measures, the construction of pipe pushing has been successfully fulfilled.
在采取了相应的有效措施后，顺利完成了顶管施工任务。
After taking the proper measures, the construction of pipe pushing has been successfully fulfilled.
应用推荐