为此将相似的任务组织在一起避免相互延迟是有用的。
For this reason it is useful to group similar tasks together thus avoiding the start-up delay of each.
一个联合工作组将根据将要进行的任务组织的任务是海上力量。
A Combined task Group is a maritime force which would be task organized according to the mission to be undertaken.
这不仅可以充实您的任务组织结构，还可以鼓励工作组成员为分配给他们的任务而努力。
Not only does this flesh out your task organization it also fosters team member buy-in to the tasks to which they'll be assigned.
这不仅可以充实您的任务组织结构，还可以鼓励工作组成员为分配给他们的任务而努力。
Not only does this flesh out your task organization, it also fosters team member buy-in to the tasks to which they'll be assigned.
重新设计的UI 将常见任务组织为活动，并提供了Eclipse富客户端接口。
Redesigned UI organizes common tasks into activities and provides an Eclipse rich client interface.
节点需要基于网格的安全机制和内部管理机制，本文提出了循环优先级比的任务调度算法和基于这种算法的任务组织结构。
Node needs Grid-based security and internal managing mechanisms. In this thesis a tasks scheduling algorithm is also presented based on priorities and multiply queue.
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
没有更好地把工人们组织起来，否则他们用一半的时间就能完成任务。
The workers were not better organized, otherwise they would have accomplished the task in half the time.
罗马人的首要任务是组织、开发和保卫他们的领土。
Roman priorities lay in the organization, exploitation, and defense of their territory.
组织这场演出是一项巨大的任务。
团队成员可以将他们的工作组织成任务，并按照项目或组织将事件放在在线日历上。
The team members can organize their work into tasks and put events on an online calendar by project or organization.
可以创建流程目录或者文件夹，帮助您组织流程、任务、服务和存储库模型元素。
You then create process catalogs, or folders, that help to organize process, task, service, and repository model elements.
在一个拥有数以十万计用户的大型组织中，这项任务可能会使人不堪重负。
In a large organization with hundred of thousands of users, this task can be very daunting.
通过全面的分阶段的方法，该解决方案提供一个联结 IT和任务、策略以及整个组织业务需求的整体方法。
This solution offers a holistic approach to the alignment of IT with the mission, strategy, and business needs of the entire organization through a comprehensive phased approach.
SOA生命周期帮助您围绕着四个阶段以及组成它们的活动和任务来组织项目计划。
The SOA life cycle helps you to organize a project plan around the four phases and the activities and tasks that constitute them.
每一个阶段都是由区域性轴心或者网站中服务器或者客户端上的活动和任务所组织的。
Each phase is organized by the activity and task performed on servers or clients in the regional hub or sites.
我羡慕并且尊敬我们的任务：组织世界信息并且使其成为唾手可得，有用的。
I admire and respect our ambitious mission: to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
尽可能按照最佳顺序来组织给你的任务以及给它们列表。
Make lists of tasks and organization - in the best possible order.
该任务很难在组织中实行，并且有时会引起争议。
This task can be an arduous and sometimes contentious effort in organizations.
内容的表格组织到任务类别中。
很多企业服务都通过其属于承担整个企业的业务功能任务的组织的方式来进行集中资金投入。
Many enterprise services are centrally funded through their ownership by an organization that owns the mission of the service's business capabilities for the entire enterprise.
她的任务是代表世卫组织规划和行动进行宣传，注重于孕产妇、新生儿和儿童健康。
She was given the task of advocating on behalf of WHO programmes and initiatives focused on maternal, newborn and child health.
但是当你意识到你需要面对这么多提醒时，可能会对这个组织任务感到畏惧。
But when you become aware of how many such reminders you have to keep tabs on, it can easily seem a daunting organizational task.
原则由组织用于支持其总体任务。
Principles are used by an organization to support its overall mission.
它对于人体的执行功能，比如多任务、组织能力以及压抑不适当思想和行为，也是必要的。
It is also essential for executive functions, such as multi-tasking, organizing, and inhibiting inappropriate thoughts and actions.
他们也会在组织任务和活动上遇到困难，基本上是因为他们缺乏关注某个领域或者说在一些不需要的地方关注得太久了。
They may have trouble organizing tasks or activities because of a lack of focus or too strong of focus on too little an area.
从一个组织转移工作负载移除了那个组织内的人员的工作任务，并将那些工作任务分配给其他组织内的人员。
Transferring workload from an organization removes work assignments for workers in that organization and assigns that work to workers in other organizations.
大脑依靠深度睡眠来记忆归档和组织任务——清楚白天忙碌攒下的杂事。
Your brain depends on sleep to catch up on mental filing and organizational tasks - cleaning up all the messes made during a busy day of activity.
组织的任务就是设计这种环境以使个体能够在他们的决策上尽可能地做到(以组织目标的角度来判断)理性可行。
The task of organization is to design this environment so that individuals approach as close as practicable to rationality (judged in terms of the organization's goals) in their decisions.
组织的任务就是设计这种环境以使个体能够在他们的决策上尽可能地做到(以组织目标的角度来判断)理性可行。
The task of organization is to design this environment so that individuals approach as close as practicable to rationality (judged in terms of the organization's goals) in their decisions.
应用推荐