优化存档和任务地图以提高速度。
更多…绝命时刻任务地图。
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
任务计算机组件由嵌入地图服务器的计算机处理器和飞行板战术显示组成。
The mission computer suite consists of a computer processor with embedded map server and flight-deck tactical display functionality.
捕食者型和收割者型无人飞机使用移动硬盘在计算机之间更新地图和传输任务视频。
Predator and Reaper crews use removable hard drives to load map updates and transport mission videos from one computer to another.
LRO太空飞行器在仅31英里的高度绕月球飞行，设计该飞行器的目的是绘制空前详细的月球表面地图，以帮助确定未来载人飞行任务可能的着陆点。
Orbiting the moon at an altitude of just 31 miles, the LRO spacecraft is designed to map the lunar surface in unprecedented detail to help identify possible landing sites for future manned missions.
其功能包括战术数据链路显示、便携式任务规划、数字化移动地图、气象图片、航空电子图标以及传感器成像。
TacView functions include tactical data link display, portable mission planning, digital moving map, weather imagery, electronic aeronautical charts and sensor imaging.
任务简报是一种电子地图，可以显示为进行任务准备而需要进行分析、研究和提交的所有信息。
Mission briefs are electronic maps that show all the information they need to analyze, develop, and deliver in preparation for a mission.
作者认为格林当时关心利比里亚的奴役劳工状况，其在《没有地图的旅途》有一段秘密任务就是作为反奴隶制社会的耳目。
The author believes that Greene's concealed agenda in "Journey Without Maps" was to act as eyes and ears for the Anti-Slavery Society, concerned at that time about slave Labour conditions in Liberia.
TanDEM-X卫星已经被发射进入轨道，它的任务是获得最精确的地球表面三维地图。
The TanDEM-X satellite has blasted into orbit on a mission to acquire the most precise 3D map of the Earth's surface.
这些任务往往会重叠在一起，要想找出所有的A - Pods你必须找到完整的地图。
Many of them overlap each other e.g. in order to find all A-Pods you have to discover a whole map.
对于某个特定任务(比较XML文件或者构建站点地图)，可以考虑为这个单一的任务选用一个更专注的工具。
For a specific task (compare XML files or build a sitemap), consider a more focused tool for that single task.
如果钢琴演奏者或地图读者不坚持练习，他们的技能水平会消失得更快，而且恢复起来比大脑与处理这项任务联系起来的人需要更长的时间。
Unless the piano player or map reader keeps that up, their skill level will diminish more quickly and take longer to recover than a person whose brain is wired to handle the task.
下一项任务是用清单10中所示的命令构建标绘了城市的美国各州渐变并加了注释的地图。
The next task is to build a U.S. state shaded and annotated map with cities plotted with the commands shown in Listing 10.
好的，但是在这个培训中任务你不能转变到太平洋的地图。
Good, but in this training mission you can't switch to the Pacific Map.
第二份作业的任务是利用老地图、规划图、印刷品和照片来追踪研究基地随时间所产生的变化。
The task of the second assignment was to trace changes on your site over time using old maps, plans, prints, and photographs.
我清晰地记得我的一些同事第一次看到Google地图时的反应：浏览器竟然可以完成这些任务？
I remember vividly the reactions of some of my coworkers the first time they saw it: a browser can do that?
这种显示器配有存储卡接口，能够储存并回读出预先录制的数据，如地图、侦察信息和任务规划等。
The display has a memory card interface that can store and retrieve pre-recorded data such as maps, reconnaissance information and mission plans.
采用组间设计，每种实验条件下有12组被试，他们通过言语交流完成地图任务。
There are 12 pairs of subjects in each experimental condition. They performed a map task through their verbal communication.
手动编码，创造手册站点地图等，我什至无法告诉你有多少网站，我一开始建立去年因为任务做一一手刚给读者。
I can't even tell you how many websites I started to build last year because the task of doing them all by hand was just to dauting .
激光雷达已被广泛应用于移动机器人地图构建、定位以及跟踪等任务。
Laser range finder has been widely used in map building, locating and tracking in Robotics.
制地图、写菜单、做采访……昨天在俞源的任务日，海外名校学子一早便走出家门，为完成任务忙碌。
Drawing maps, designing menus, conducting interviews...... Yesterday is a task day. Overseas participants got up early and kept busy with their tasks.
基于图像建立三维月面地图对于月球车任务规划、导航控制具有重要意义。
Building the 3-d lunar map from lunar images is of great importance for the mission planning and navigation of the lunar rover.
游戏关卡设计精巧，地图十分精美，随着任务的深入，玩家最多有4种武器可以选择，并且武器能够升级，威力也会加强。
Sophisticated design points of the game, the map is very beautiful, with the task of in-depth, up to 4 players can choose weapons and weapons can be upgraded to strengthen the power of will.
引人入胜的单机游戏过程：繁多的任务目标和事件发生在超过15张地图上，伴随着独特的奖励使得每场战役都是一个独特的体验。
Immersive Single-Player Gameplay: Diverse mission objectives and events on more than 15 maps combined with unique rewards make each campaign a unique experience.
环月球巡逻者（LRO）的任务是围绕月球飞行，绘制更好的月球地图，搜寻掩埋于地下或隐藏在暗处的冰，并发回诸多高分辨率图像。
The Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO) is scheduled to orbit and better map the Moon, search for buried and hidden ice, and return many high resolution images.
这些号码将会根据每个任务与区域上的联系显示在地图上。
These numbers will be displayed on the map according to the areas of interest for each quest.
一个显示地图的按钮已经被添加到了任务日志中。
一个显示地图的按钮已经被添加到了任务日志中。
应用推荐