那个两人收到任务卡的片段本来在未剪辑片段里是第一个片段。
The scene where both received the last mission card was the first scene in the unedited version.
你可以面朝上放置一个任务卡作为资源。任务完成时,翻过来面朝下。
You may place a quest card face up as a resource. When you complete a quest, flip it face down.
在人工任务编辑器中单击人工任务窗格,以查看人工任务属性选项卡。
Click on the human task pane in the human task editor to see the human task properties tabs.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说,技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”,但他补充说,医生的首要任务应该是照顾病人。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
其中最主要的工具将是完全的镜像核糖体——这个任务可不轻松,因为核糖体是分子、蛋白和RNA的集合体,其形成的时间甚至可以上溯到露卡时代之前。
Chief among them will be a full-on mirror ribosome-no easy task, since the ribosome is a mountain of a molecule, protein and RNA, dating from a time before LUCA.
缺少经验的用户比如卡组更有可能产生这种行为特别是当搜索的任务不是很明确而且又是她所不熟悉的领域时。
Less experienced users like Kazue are more likely to show this behavior, especially if the task isn't well defined and lies conceptually outside of her domain.
他的任务是在新西兰西南端近海的一个岛上建立卡克布的庇护所,称作ResolutionIsland。
He was tasked with establishing a refuge for the birds on an island off the southwest corner of New Zealand, known as Resolution island.
在帕克提卡省一个村落执行任务时,美国士兵布兰登史密斯在和小男孩们聊天。
50US 1st Lt Brandon Smith speaks with young boys during a mission in the village of Hasti in the province of Paktika.
Taskboard作为一种通用的敏捷方式,被广泛应用于项目与任务管理中。在Taskboard中,任务往往被表示为索引卡,可以在板上挪来挪去,就像在白板或者木板上一样。
Taskboards are a common agile approach to project and task management, wherein tasks, often represented as index cards, are moved around on a board, like a whiteboard or corkboard.
我能记起唯一必须在Windows上完成'的任务,就是快乐的支出我的亲戚给我的iTunes礼品卡,每年两次。
The only ‘windows-centric’ task I can think of it for the ‘joy’ of spending an iTunes gift-card given to me by relatives, bang on schedule twice a year.
在JRE选项卡中,确保Runinthesame JREasthe workspace选项选中,然后单击Run执行任务。
From the JRE TAB ensure the Run in the same JRE as the workspace option is selected, then click Run to execute the task.
从页面顶部的选项卡上,您可以查看您的工作,创建新的任务,或者使用查看器查看诸如演示文稿和电子表格等文件。
From the tabs at the top of the page, you can view your work, create new tasks, or use viewers for files like presentations and spreadsheets.
本地业务规则任务具有附加的选项卡以指定要应用的规则。
The local business rules task has additional tabs to specify which rule to apply.
每个任务显示在选项卡中,从而使您可以同时打开多个任务。
Each task appears in a TAB, enabling you to have multiple tasks open at the same time.
还可以为任务创建第二个输出,并使用输出逻辑选项卡将其标记为异常输出而不是正常输出条件,如图21所示。
You can also create a second output for a task and use the output logic TAB to mark it as an exceptional output rather than a normal output criteria, as Figure 21 shows.
卡纳说,这次任务执行得不够专业。
队长受伤了,于是卡帕就把干掉到以前的好友托德当成了生活里唯一的任务。
Chief gets injured, and Copper makes it his mission in life to see former friend Tod meat packaged.
有时任务需要并行进行,且必须在各自的选项卡上;而不能从附加组件获益的其他任务则得不到关注。
Sometimes tasks may need to be conducted in parallel and must be on their own tab; still others can be sufficiently focused that there is no benefit from additional components.
已声明选项卡上列出了所有已声明的任务。
“一些醉驾者为逃避检查驾车冲闯执勤卡点,伤害正在执行任务的民警,力图躲避惩处。”她说。
"Some drunken drivers try to race away from our checkpoints and have injured traffic police officers on duty in an attempt to avoid the punishments," she said.
一个任务是清扫通向卡贾基大坝的道路,整修一座水电站。
One aim was to clear the road to the Kajaki dam to allow the refurbishment of a hydroelectric plant.
该卡支持使用架构验证等并发管道XML任务来进一步细分XML处理中的限制。
This card enables the limitations in processing XML to be even further broken down with features like concurrent pipelined XML tasks, such as schema validation.
查看上述人工任务的TaskInputMessage选项卡,您将可以看到为要排除的组名和用户输入的值(图23)。
Looking at the task Input Message TAB for the above human task, you can see the values entered for the group name and users to exclude (Figure 23).
这些选项卡是在菜单系统中作为“本地任务(local tasks)”指定的。
These tabs are specified in the menu system as "local tasks."
卡西迪是一名太空任务专家,他也是将参与改进国际空间站(ISS)STS-127任务的乘员之一。
William Shepherd in 1992. Cassidy is a mission specialist and a part of the STS-127 crew that will work on upgrading the International Space Station (ISS).
本地人工任务的Escalations选项卡允许业务分析人员定义有关如何为业务流程定义升级的详细信息,如图7所示。
The escalations TAB for a local human task enables business analysts to define details of how escalations are to be defined for the business process, as shown in Figure 7.
在Description选项卡,您可以为人工任务添加一个显示名称。
In the Description TAB, you can add a display name for the human task.
在Description选项卡,您可以为人工任务添加一个显示名称。
In the Description TAB, you can add a display name for the human task.
应用推荐