在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
对这些志愿者来说，执行任务前接受培训是很有必要的。
It was necessary for these volunteers to receive training before doing the tasks.
将电话设置为语音留言，不要管电子邮件，在完成任务前不要和同事聊天。
Send calls directly to voicemail, ignore e-mails, and avoid chats with coworkers until you've completed your task.
在去执行这些任务前，他同小天狼星布莱克见了面并且握了手。
Before setting out on this task, he met and shook hands with Sirius Black.
项目完成后，设计团队分配新任务前，需要对项目的设计进行归档。
After the project has been completed, but before the design team is reassigned, a project design archiving should be generated.
在十二月上旬新一个宇航任务前，这个“任务清单”上最后一项主要任务。
It's the last major task on the "to-do list" before the next shuttle mission in early December.
有人与敌人在里面工作吗? 任务前对其他活动吗?上校的幕后黑手?。
Someone with the enemy in there? Pre task on other activities? Behind the Colonel?
面对复杂的作战环境，飞机执行作战任务前合理地规划出飞行航路十分重要。
In complicated combat environment, it is very important for aircraft to plan a reasonable flight route before executing a task.
每次执行任务前，我的喉咙总是很干，也许今天我的心跳得要比其他时候快些。
As everytime before a mission, my throat is dry, and maybe my heart beats today a bit faster than the other times.
这个奖励不要在还未完成任务前就买回来，一个有吸引力的奖品会不断激励你去完成任务达到目标。
Pick something just for you and do not buy it until you finish your assignment. The fun reward will carry you through to the finish line.
其课堂教学可分为五个步骤：任务的呈现、任务前的准备、任务的执行、任务后总结和语言聚焦。
Teaching in classroom can take five steps: presentation of task, preparation before task, implement action of task, summary after task and language focus.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
除了减小了尺寸和重量，该系统还提供了任务前规划、任务执行以及任务完成后的培训和维护的协同作用。
Beyond ize and weight aving, the ytem provide ynergy for pre-miion planning, miion execution and pot-miion training and maintenance.
我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景- - -那是真正的拥抱，就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。
I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol — real hugs, as if they guessed they might not see each other again.
这个故事发生在《第二集》前20多年，当时欧比—万·克诺比是个17岁的学徒，乔卡丝塔作为圣殿档案管理员，在绝地出发去外地执行任务前，向他们作简单介绍。
In this tale, set over 20 years before Episode II when Obi-Wan Kenobi was a 17-year old Padawan, Jocasta serves in her role as Temple archivist, and briefs Jedi before they depart on field missions.
第三个目标将在嫦娥5号任务中实现，该任务将在今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year.
据《中国日报》报道，第三个将在“嫦娥5号”任务中实现，该任务将于今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year, China Daily reported.
据说，在5000至6000年前，中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
前一个任务只需记住最后绘制的矩形(和颜色)，而后者要求全都记住。
The former task requires remembering only the last rectangle drawn (and the color), while the latter requires remembering them all.
这任务必须在天黑前完成。
因为有计划，你就特别有动力。所以，你可能超时间完成前三项任务。
You're particularly motivated because you have plans, so you knock out your first three tasks in record time.
至于伊拉克，他不应该早早地站在亚伯拉罕·林肯号航空母舰的“任务完成”牌子前。
As for Iraq, it was a mistake to stand in front of the "Mission Accomplished" banner on board the Abraham Lincoln.
也可以使用路由信息中的逻辑AND分支，将包含性决策映射到决策前的任务的路由信息。
Inclusive decisions are also mapped into the routing information of the task preceding the decision, using a logical AND split in the routing information.
来自爱荷华州立大学（Iowa State University）的参赛选手基根·加特纳（Keegan Gartner）正在设备维修任务开始前检查其漫游者的线路。
Team member Keegan Gartner from Iowa State University (ISU) checks the rover’s wiring before starting the Equipment Servicing Task.
请记住，Rails任务只是Rudy代码；前三行在“ear”命名空间中创建“create”。
on the command line. Remember that Rails tasks are just Ruby code; the first three lines create a task "create" in the "ear" namespace.
老板催他的工人在四月前完成任务。
The workers were hustled to finish the work before April by the master.
老板催他的工人在四月前完成任务。
The workers were hustled to finish the work before April by the master.
应用推荐