在预定的时间里，为了更加有效率，你的团队应该只去执行不超过一两个具体的任务。
To be effective, your group should pursue no more than one or two objectives at any given time.
虽然科技手段可以跟踪你的工作内容和具体时间，但你应该具备在没有老板监督的情况下高效完成任务的能力。
Although technology will be available to track what you're working on and when, you'll need to be productive without the boss looking over your shoulder.
研究人员称，每个计算任务可能需要一天、一周甚至一个月才能完成，具体时间取决于志愿者的电脑闲置时间总量以及处理器的速度。
According to the researcher, computations may take one day, one week or a month to complete, depending on the user's amount of idle time and computer speed.
还是那句话，要具体告诉他们完成任务的时间和不按时完成任务的后果。
Again, be specific about the deadline for completing the task and what the consequence will be if they don't get the job done.
这些鼓励工作有时会占用部门会议的时间，或者采用一对一的形式帮助用户了解如何将LotusConnections应用于具体的工作任务。
These advocates can spend time at department meetings or meet one-to-one with users who need to know how Lotus Connections can be applied to their specific work tasks.
Roy说你应该任何时候都对项目期限负责。当你对团队谈论的时候，确保他们也告诉你每个任务的具体完成时间。
Roy says that you should always commit to deadlines, and when speaking to your team, make sure they tell you when they will do something by.
该做的：让每个人完成一项最适合他们个人才华、个性和时间的具体任务。
What to Do: ask each person to help with a specific task geared to his talents, personality, and availability.
当你需要在某一具体时间片内执行一个任务，使用Y事件。
Use the Y event when you need a task to execute on a specific periodic basis.
调度的任务是根据生产目标和约束，为每个加工对象确定具体的加工路线、时间、机器和操作等。
The assignment of a schedule is that according to produce goal and restriction to arrange the detailed process line, time, machine and operation etc.
美国国防部表示，利比亚时间周六下午，美国在利比亚开始了他们首次掠夺者无人机的空袭任务，但是其并没有指出具体的目标。
Washington launched its first Predator drone strike on Saturday afternoon, Libya time, the US Defense Department said, without specifying the intended target.
美国国防部表示，利比亚时间周六下午，美国在利比亚开始了他们首次掠夺者无人机的空袭任务，但是其并没有指出具体的目标。
Washington launched its first Predator drone strike on Saturday afternoon, Libya time, the US Defense Department said, without specifying the intended target.
应用推荐