这一房产或其中任何部分有用于商业活动吗?
Is the property or any part thereof used for commercial activity?
尽管在某种意义上,软件也不会提出任何质疑,至少在排产的算法上不会有什么问题。
In a sense, though, software does ask questions, at least in the algorithmic sense.
不过,你这种缅甸产的蟒蛇要当心患肥胖症——不管饿不饿,它们任何时候都想吃东西。
But then with Burms you've got to watch for obesity-they'll eat anytime, whether they're hungry or not.
两人坐一会儿然后挪动,交叉不交叉腿,读一本书产,在笔记本上记笔记或者一个人坐在一张长凳上做可以做的任何其他的事。
Both sit for a while, and shift, crossing and uncrossing legs, reading a book, writing in a notebook, or anything else one might do on a bench.
语言可以用来表达无论过去产、现在或将来的,不管是真实的,还是凭空想象的,在现场的、或者不在现场的或者在非常遥远地方的任何事物。
Language can be used to refer to things which are present or not present, real or imagined matters in the past, present, or future, or in far-away places.
正在阿谁阶段尾要的是,“没有要试图”让任何工做产死。
The important thing in this phase is to "not try" to make anything happen.
产瘤、头颅血肿都是分娩时造成的,不需任何治疗,都会自行痊愈。
Producing haematoma of tumour, head is caused when childbirth, do not require any treatment, heal of metropolis proper motion.
果木任何产果实的树的木材,例如苹果树、樱桃树或梨树,尤其用于做家具。
The wood of any of several fruit-bearing trees, such as the apple, cherry, or pear, used especially in cabinetmaking.
我们认为有关这一房产的具体信息是正确的。但是不包括具体细节的准确性,具体细节明确不写入任何合同中。
The details given in respect of this property are believed to be correct. However, their accuracy can not be guaranteed and they are expressly excluded from any contract.
澳大利亚地大人少,适合种植葡萄的区域比世界任何一个葡萄产国都要大。
Australia has vast territory and a few population. It has a lot of suitable places to plant grapes more than any one produce wine country of the world.
人才是第一生产力,任何行业的竞争归根结底都是人才的竞争。
Talent is the first productivity, competition in any industry are talent competition after all.
妊娠妇女每次产检时常规筛查任何先兆子痫的体征和症状。
A. Screening. Pregnant women are routinely screened for signs and symptoms of preeclampsia at each prenatal visit.
除非应收款附加利息,它们是非增值性的资产,等待收回的这段时间内不产牛任何收益。收藏。
Unless receivables earn interest, they are nonproductive assets which produce no revenue as they await collection.
它是高产奶牛常见的代谢紊乱性疾病,以产奶下降、体重减轻、食欲不振为主要表现,有时不表现任何症状。
It is the common high producing metabolic disorders, with milk production decline, loss of weight and appetite for the main performance, sometimes don't show any symptoms.
据说,任何爱吃糖果的人,只要叫他到糖果铺中去做事,见了糖果就会产厌。
It is said that those who have a liking for candies will sicken to see them when later they happen to work in a candy shop.
本文以1,1-二溴-1-烯烃为原料,铜作为催化剂,不添加任何配体,在有机碱DBU的作用下,在DMSO溶剂中,室温下合成对称二炔,得到中等到优秀的产率。
Symmetrical diynes were synthesized by ligand-free copper-catalyzed homocoupling reaction of 1,1-dibromo-1- alkenes using a DBU/DMSO system at room temperature in good to excellent yields.
本文以1,1-二溴-1-烯烃为原料,铜作为催化剂,不添加任何配体,在有机碱DBU的作用下,在DMSO溶剂中,室温下合成对称二炔,得到中等到优秀的产率。
Symmetrical diynes were synthesized by ligand-free copper-catalyzed homocoupling reaction of 1,1-dibromo-1- alkenes using a DBU/DMSO system at room temperature in good to excellent yields.
应用推荐