它们能平贴在树枝上，完美地匹配周围环境，避免投射任何阴影。
They can flatten themselves to the branch, creating a perfect match to their surroundings and avoiding any shadow being cast.
然后顶点着色器的发明，但实际上他们并没有任何阴影；
Then vertex shaders were invented, but they don't actually shade anything;
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
现在这个术语指的是任何开始带给人们思想阴影的东西。阿克尔相信，消极的“俄罗斯方块效应”正是大多数工作者们所经历过的。
Now the term refers to any activity that begins to shadow a person's thoughts, and Achor believes a negative Tetris Effect is experienced by most workers.
卢安克所做的一切光明正大，他决不会在“非法”的阴影中做任何事情。
Everything Loewe has done he has done openly. Nothing he does bears the shadow of illegality.
例如，它让您在小部件的任何部分指定圆形角，以及创建下拉阴影。
For example, it lets you specify rounded corners on any part of the widget, and lets you create drop-down shadows as well.
在这开头，任何疑问的阴影，都会破坏我们的亲密。
RGBA可以应用于与颜色的任何属性，如字体颜色，边框颜色，背景颜色，阴影颜色等。
RBGA can be applied to any properties associated with color such as font color, border color, background color, shadow color, etc.
这些照片通常要通过Photoshop或其他的数码图像处理工具加以改善，但是这种修饰仅限于背景和阴影，流动的形态是不做任何加工的。
The images are often then polished up in Photoshop, or some digital imaging package, but only the background and shadows are manipulated, the actual fluid shape is left untouched.
因为这些区域不会拉伸，因此它们应该包含所有画布、特殊底色、阴影和任何一旦拉伸就会看起来很古怪的东西。
Because these regions won't be stretched, they should contain all the curves, special tinting, shadows, and anything that would look odd if it were stretched out.
他们是希望能够停住在任何地方发生的动作场面，不管是在阴影下还是在阳光里。
He or she wants to be able to stop the action wherever it happens, whether in the shade or bright sun.
巴拉迪的下属们表示，看来还没有任何东西能驱散笼罩在伊朗核计划上的伊朗秘密及西方疑虑的阴影。
Nothing Mr ElBaradei's men say looks able yet to dispel the cloud of Iranian secrecy and Western suspicion that hovers over Iran's nuclear programme.
2013年三月，美国国会制订法律，特别禁止美国航天局与中国进行任何形式的合作，这一禁令给两国在科技领域的合作投上的阴影。
The US Congress in March 2013 enacted laws that specifically forbid Nasa from any co-operation with China, a ban that has cast a shadow over scientific collaboration between the two nations.
死神可能在任何时刻向他们一家招手，每个周四黄昏后的某个时候，死亡的阴影就径直来到他们家中。
While death might beckon at any time, its dark shadow came directly into their home sometime after dusk every Thursday.
这个阴影效果下降也可用于其他任何与你创造形象。
This drop shadow effect can also be used with any other images you create.
我们试图不设计任何新的东西，只采用传统的手法，在光和阴影中切换自如。
We have tried to not design anything new, we have just used the tradition, the light and the shadows.
因此硬和软阴影不影响任何CPU或内存。
因为这里没有阳光或诸如此类的光线，使物体产生阴影，我们不能借助任何东西，看到你们在立体国里所能看见的风景。
As there is neither sun with us, nor any light of such a kind as to make shadows, we have none of the helps to the sight that you have in Spaceland.
这是希望的阴影之地，任何拥有该理想的人都必须学会如何在其中生存下去。
This is the Shadowland of hope, and anyone with a dream must learn to live there.
在纹理，阴影，照明，渲染，和等级为重点，这是任何光波字符建模宝贵的资源。
Focusing on Texturing, Shading, Lighting, Rendering, and grading, this is a valuable resource for any lightwave character modeler.
我已经没有任何价值了…还失去了他们唯一…其余的深渊像阴影笼罩。
I have no value at all... also lost their only... the rest of the abyss-like shadow.
这样，任何以填充光投射出的阴影不可以从相机的视角，所以它不会事如果这些出现硬(由于一个小来源)。
That way, any shadows cast by the fill light won't be visible from the camera's perspective, so it won't matter if these appear hard (due to a small source).
我不愿意生活在任何人的阴影之下，我要按自己的方式来生活。
I wont live in the shadow of anyone else. I live my life in my own way.
凭借出色的阴影细节和对比度，它能够容纳任何图像。
With excellent shadow detail and contrast, this pack is an accommodating addition to any image.
凭借出色的阴影细节和对比度，它能够容纳任何图像。
With excellent shadow detail and contrast, this pack is an accommodating addition to any image.
应用推荐