这显示您拥有的任何虚拟机实例。
我们进入的任何虚拟现实仅仅成为了新的真实。
Any virtual reality introduced to us simply becomes the new reality.
然后您可以随时按需启动该映像的任何虚拟机实例。
Then you can start up any virtual machine instances of that image any time as needed.
您可以选择能够访问的任何虚拟映像作为模式的基础。
You can select any virtual image that you have access to for the basis of a pattern.
确认LPAR没有任何虚拟scsi磁盘被定义为任何VIOS上的逻辑卷。
Verifying that the LPAR does not have any virtual SCSI disks defined as logical volumes on any VIOS.
任何虚拟基础架构必须包括所有必需的组件的自助服务，而无需技术或组织的例行任务。
Any virtual infrastructure has to include all needed components for self-service, without the need for technical or organizational routine tasks.
这个无损数据压缩库可以在任何虚拟计算机硬件和操作系统上运行，SDL需要使用这个库。
This lossless data-compression library can be used on virtually any computer hardware and operating system, required by SDL.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
您可以像使用其他任何磁盘那样使用DRBD提供的虚拟磁盘，其后的复制操作是透明的。
You can use the virtual disk that DRBD provides like any other disk, with the replication occurring transparently underneath.
对这些虚拟列的分析与任何其他列一样，通过这种分析可以洞察域值、格式和属性。
Analysis for these virtual columns occurs as for any other column, allowing insight into the domain values, formats, and properties.
这正是让我们能够在不同的机器上重现和重新产生任何应用程序问题的原因，不管这台机器是虚拟的还是物理存在的。
This is what allows us to replay and reproduce any application issue on a different machine, regardless as to whether that machine is virtual or physical.
建立和设置虚拟以太网不需要任何专门的硬件或软件。
The enablement and setup of virtual Ethernet does not require any special hardware or software.
在安装任何应用程序之后，许多虚拟PC程序允许您创建当前设置的快照，以便于发生故障后还原。
After any applications are installed, many virtual PC programs allow you to take a snapshot of current Settings to facilitate restoration following a failure.
但是现在，虚拟的图书馆，以在线的方式，可以回答任何你能想到的问题。
But virtually all libraries now offer online features for answering any question you can think of.
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
在创建虚拟系统时给出的映射必须为任何缺失的属性和参数提供值，并能另外提供值以覆盖默认值。
The map supplied when creating a virtual system must provide values for any missing properties and parameters, and can additionally supply values to override the default values.
拥有几个虚拟服务器与拥有其他任何服务器群没有区别。
Having a number of virtual servers is no different than any other server farm.
在任何情况下，一个虚拟处理器都不会占用超过1.0个物理处理器。
There are no conditions under which a single virtual processor will consume more then 1.0 physical processor.
进程的虚拟地址空间中的区域可被映射到物理内存、文件或任何其他可寻址存储。
Regions in a process's virtual address space can be mapped to physical memory, to a file, or to any other addressable storage.
在任何情况下，虚拟机都可以在几秒或几分钟内轻松地转移到另一台服务器上，从而实现可靠的灾难恢复。
Disaster recovery is achieved as virtual machines can be easily transferred within seconds or minutes to another server in any circumstances.
不过，它的代码在优化之后使得DB2引擎在任何大小的服务器或虚拟会话上最多仅能支持2GB 的内存和 2个处理器核。
The code is however optimized such that it throttles the DB2 engine to a maximum of 2 GB of memory and 2 cores of processing power for the database on any sized server or virtualization session.
当问题出现且网络上没有发现任何异常流量时，您可能需要将您的分析工具植入虚拟网络中。
When problems are occurring and you don't see any unusual traffic on the network, you may need to get your analysis tools plugged into the virtual network.
然而，当创建虚拟门户时存在些微的变化，因为相应的配置任务在虚拟门户中没有创建任何内容或存取控制角色。
However, there are slight changes when creating a virtual portal, because the corresponding configuration task does not create any content or access control roles within the new virtual portal.
云计算、虚拟业务服务，或者任何你称为第三方提供的关键服务，都列入了今天的业务使能工具清单里。
Cloud computing, virtual business services, or whatever else you might call third-party provisioning of critical services, are included in today's list of business-enabling tools.
完全虚拟化的最大优点是操作系统无需任何修改就可以直接运行。
The biggest advantage of full virtualization is that an operating system can run unmodified.
只要需要附加的逻辑门户实例，您可以很容易地创建关于任何标准WebSpherePortal安装的虚拟门户。
You can easily create virtual portals on any standard WebSphere portal installation whenever additional logical portal instances are needed.
Kahn说，“在虚拟世界里，关于任何兴趣爱好你都可以这么搞。”
"In the virtual world you can do that around any interest," Kahn notes.
在虚拟门户中任何时刻都可以创建附加的URL与相关页面的映射，采用的方法是与标准WebSpherePortalV5.0完全一样的。
You can create additional URL mappings to pages within the virtual portal at any time in exactly the same way as you would have done in a standard WebSphere portal V5.0 installation.
在credentialvault中任何公共的凭证对于所有虚拟门户来说都是可见的。
Any public credential in the credential vault is visible to all virtual portals.
在credentialvault中任何公共的凭证对于所有虚拟门户来说都是可见的。
Any public credential in the credential vault is visible to all virtual portals.
应用推荐