我想汉语比其他任何科目都更受欢迎。
理想的人可以在任何科目中从顶尖大学毕业。
The ideal person can be fresh graduate from top university in any subjects.
获取录的申请人或须任教由教育局安排的任何科目。
A successful applicant may be required to teach any subjects assigned by the Education Bureau.
他们可以主修任何科目，可以在读了两年大学学到很懂新东西之后，再选择他们的专业。
They can major in any subject, they can choose their major after they have studied many new things for two years at college.
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
对于任何需要记忆的科目来说，这些都是有用的工具。
These are useful tools for any subject that requires memorization.
你会了解任何的细节，包括学费，课程甚至科目简介。
You will find everything about tuition, classes and even course descriptions.
康奈尔大学：让任何人都能在这里学到想学的科目。
Cornell University:I would foundan institution where any person can find instruction in anystudy.
我不喜欢任何的科目。我只喜欢篮球。
I don't like any subject. I like basketball only (I only like basketball).
你可以学任何想学的科目。
任何学习的科目都需要解释：它的倡导者必须得解释为什么是值得关注的。
Any subject of study needs justification: its advocates must explain why it is worth attention.
美术老师告诉我父母，对于她的科目我显示不出任何兴趣。
My art teacher told my parents that I have failed to manifest any interest in her subject.
毫无疑问复习计划必须排在任何其他事项之前，以保证你有足够的时间去全面复习所有的科目。
It ought to go without saying that planning your revision timetable must be done before anything else, to ensure there is enough time for comprehensive coverage of all subjects.
当然你可以学习任何你喜欢在互联网上比如英语和其他科目。
Of course you can study whatever you like on the Internet such as English and other subjects.
国王和优良的细语科目看不到任何东西在他们面前。
The king and the fine-spoken subjects could not see anything before them.
他们认为，值得学习的科目难以计数，超出任何人一生所能学习。
They suggest that there are countless subjects worth studying, more than anyone could learn within a single lifetime.
如果你正学习外语或任何其他需要学习新词汇的科目，唱歌可能是有帮助的。
If you're studying foreign language (or any other subject that requires you to learn new vocabulary) it seems that singing is helpful.
我不喜欢任何的科目。
你能够学任何想学的科目。
这就类似于一个反馈的过程，一个教室里有很多人，或许你对任何一门科目都不擅长，或是不感兴趣。
It is kind of a feedback loop, which because the classroom has a lot of people, and maybe there is not a subject that you think you are good at or interested at.
除了对课程分配方面的强制规定外，你可以随意选择自己感兴趣的科目，即便是对你专业以外的课程学院也没有任何限制。
Besides the distributional requirements, you are free to pursue your own interests. There is no restriction in your choice of subjects other than your major-such a flexibility in class shopping.
康奈尔大学：让任何人都能在这俚学到想学的科目。
Cornell University: I would found an institution where any person can find instruction in any study.
你对计算机、舞蹈、语言或其他任何的科目有深入的兴趣也无可厚非，但太偏执而舍弃学习广度就不是一件好事了。
It's fine to take a deep interest in computers, dance, language or any other discipline, but not if it jeopardizes breadth.
然而它可能被表明那化学，多于任何其他科学科目，已经使现代世界可能，基本上透过我们臆断的产品的。
Yet it could be argued that chemistry, more than any other scientific discipline, has made the modern world possible, largely through products that we take for granted.
然而它可能被表明那化学，多于任何其他科学科目，已经使现代世界可能，基本上透过我们臆断的产品的。
Yet it could be argued that chemistry, more than any other scientific discipline, has made the modern world possible, largely through products that we take for granted.
应用推荐