这些主题是永恒的，可以用于任何时代或任何国家。
The themes are timeless and could be used in any era or any country.
不论任何时代，戒律是解脱的根本。
Regardless of which era, the foundation for liberation is to keep Precepts.
这句话造用于任何社会、任何时代。
在任何时代，人类最大的敌人都是自己。
任何时代都需要精英教育。
今天画画的人可能比人类历史上的任何时代都多。
There are probably more people painting today than ever before in the history of mankind.
首先，我们今天生活的时代不同于以往任何时代。
First of all, We are living in a world totally different from the past.
消费是任何时代都存在的人类的一种基本活动。
Consumption is a kind of human basic activity existing in any times.
家具是每个家庭的珠宝，简约的美符合任何时代的标准。
Furniture is each family jewelry, contracted beauty, accord with the standard of any age.
在任何时代拥有深邃心灵的人，都会对动物怀有怜悯之情。
不仅如此，在任何时代都能提供营养，历经数千年的蚕食，仍然不枯。
Not only that, it can give us nourishment at any time, though they are nibbled for several thousands of years, they are still fresh.
同时，他们对荒唐可笑的敏感程度比过去任何时代都要突出。
At the same time, their sensitivity to the absurd is sharper than ever.
在知识经济时代，教育将发挥以往任何时代从未有过的关键作用。
In intellectual economy epoch, education will play an important role in developing our country.
现代人比以往任何时代的人都面临着更多更广泛的精神、道德困境。
People at the present age are facing much more spiritual and moral plights than people of the past.
当今世界，科学技术对人类社会的影响，比以往任何时代都重要得多。
In the modern world, scientific technology has a much more effect on human society than ever before.
非直接劳动方式是知识经济时代不同于以往任何时代的财富创造方式。
Indirect labor is what distinguishing ways of wealth production in the time of knowledge economy from other ways in the past.
同样的道理，在任何时代，诗人不是写作诗歌的人，而是过着诗意生活的人。
Likewise, in any era, poets are not those who write poems but those who live a poetical life.
韧性和强有力的自我信仰无论在任何时代，任何文化，都是成功必不可少的要素。
Resilience and a strong self belief are necessary for success at any age in any culture.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟，以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。
But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever.
路易：我？难道你不明白？我不是任何时代的灵魂。我同所有事物都不一致，而且历来如此！
LOUIS: Me? Don't you see? I'm not the spirit of any age! I'm at odds with everything and always have been!
路易：我？难道你不明白？我不是任何时代的灵魂。我同所有事物都不一致，而且历来如此！
LOUIS: Me? Don't you see? I'm not the spirit of any age! I'm at odds with everything and always have been!
应用推荐