按买方所通知的任何日期装上买方所指定的船只。
Any date notified by the Buyer, within the time of shipment as stipulated.
我们搜寻文献未设定任何日期、语言或出版状态等限制。
We applied no restrictions on date, language or publication status.
我并未在本例中放上任何日期，但您也可以通过如下两种方法来编码日期。
I haven't put any dates in the example, but you can encode a date in either of two ways.
字段都是可选择的：如果你没有设置任何日期，这个版本将永远有效。
The fields are both optional: if you do not set any dates the version will be permanently active.
在这个示例中，日期和时间是“now”，但是可以根据需要改为任何日期和时间。
The date and time in the example is "now," but can be changed to any date and time desired.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
“开工日期”系指协议书生效日期后14天的日期，或双方同意的其他任何日期。
"Commencement date" means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties.
纽约型的价格只是一个交易所交易版本的场外交易远期价格，这是一种更为灵活的很多你可以设定任何日期的成熟和数额。
COMEX type prices are just an exchange traded version of the OTC forward price, which is a lot more flexible as you can set any date of maturity and amount.
诸如“止”、“至”、“直至”、“从”及类似意义的词语用于限定信用证中有关装运的任何日期或期限时，应理解为包括所述日期。
The words "to", "till", "from" and words of similar expressions applying to any date or period in the credit referring to shipment will be understand to include the date mentioned.
要完成这项工作，可以使用find实用程序来定位和查看在某一段时间内(今天、昨天或者过去的任何日期或时间段)访问或更改过的所有文件。
To do this, use the find utility to locate and review all files you've accessed or changed during a certain time period — today, yesterday, or at any date or segment of time in the past.
要完成这项工作，可以使用find实用程序来定位和查看在某一段时间内(今天、昨天或者过去的任何日期或时间段)访问或更改过的所有文件。
To do this, use the find utility to locate and review all files you've accessed or changed during a certain time period — today, yesterday, or at any date or segment of time in the past.
应用推荐