冰岛人非常有文化，人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失，估计经济萎缩7%，这是因为美国对墨西哥的出口商品，例如汽车的需求骤降。
Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
在任何其他国家看来，他这次拜访可能在平常不过了。
您是否曾被任何其他国家拒签过？如果是，为什么？
Have you ever been refused a student visa to any other country? If so, why?
美国和任何其他国家都不应以任何方式对此提出批评。
It is not anything that the United States or any other country should, in any way, criticize.
今天，巴西从美国进口的商品多余从任何其他国家的进口。
Today, Brazil imports more goods from the United States than from any other nation.
据赫德，这是不对的任何国家采取任何其他国家的机构或想法。
According to Herder, it was wrong for any nation to take its institutions or ideas from any other nation.
我们用在医保上每人成本是任何其他国家的一倍半，但我们并没有因而更健康。
We spend one-and-a-half times more per person on health care than any other country, but we aren't any healthier for it.
俄罗斯白人中的贫穷人口依然高于任何其他国家，尽管他们的数量每年都在递减。
Russia still has more poor white people than any other country, though their number diminishes each year.
日本面临的选择比任何其他国家都痛苦，害怕核能，但是又没有其他选择的余地。
No country faces that choice more painfully than Japan, scarred by nuclear energy but also deprived of native alternatives.
去年有一项报告称，印度纪录的因自拍死亡的人比任何其他国家都要多。
A study last year reported that India records more self ie-related deaths than any other country.
如同与任何其他国家交往一样，美国处理与中国的关系也以我们的利益为重点。
Now, as with any nation, America will approach China with a focus on our interests.
对于一个比欧洲任何其他国家都要对其军事历史引以为豪的国家而言，承认失败将意味深刻。
Conceding defeat would be a profound step to take in a country more reverent of its military history than perhaps any other in Europe.
对于一个比欧洲任何其他国家都要对其军事历史引以为豪的国家而言，承认失败将意味深刻。
Conceding defeat would be a profound step to take in a country more reverent of its military history than perhaps any other in Europe.
应用推荐