尼利两天前失踪了,离任何一个战场都有几英里。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名?
在任何一个艺术家圈子里,每一两位有才华的人身边儿总会有一帮无能的阿谀奉承者。
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
与你们当中的任何一个人离别,即使是很短的时间,也很令人难过。
钱款可以送交全世界22000个代理机构中的任何一个来收集。
Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.
你不认识任何一个我的朋友。
我决不会采用他的任何一个方法。
该政府尚未证实那些报道中的任何一个。
现在他们作的任何一个决定,不管出发点多么好,都可能使和平进程复杂化。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
正如任何此类图表,这是个简图。
他警惕地守望着,不放过任何一个陌生人。
当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。
The local tourist office should be your first port of call in any town.
在国际象棋中,从棋盘的任何一个特定方格通常都可以移动大致36步。
In chess there are typically about 36 legal moves from any given board position.
单独感谢任何一个人都易引起反感。
It would be invidious to single out any one person to thank.
这是一个无法预见的情形,任何事都有可能发生。
This is such an unforeseeable situation that anything could happen.
我既不能给你一个意见,也不能给你任何建议。
在任何关系中,信任都是一个至关重要的因素。
除了给一个轮胎充气外,我没有做过任何汽车保养。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
这对任何医生来说都是一个困难的决定。
他们提交了两个报告,都没有任何有用的建议。
They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.
我们这里离任何一个地方都很远。
他看来似乎没有任何雇员,除了一个连咖啡都不会煮的秘书。
He appears to have almost no personal staff, beyond a secretary who can't make coffee.
她郑重承诺不向任何人透露一个字。
这车内部宽敞,对于任何需要携带设备的人来说是个不错的选择。
The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.
任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。
Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.
马隆,一个警察,跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
这个家伙是个肤浅的雅皮士,没有任何智慧。
This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever.
我刚在那儿度过一个假期,愿意向任何人推荐那里。
I just spent a holiday there and would recommend it to anyone.
我刚在那儿度过一个假期,愿意向任何人推荐那里。
I just spent a holiday there and would recommend it to anyone.
应用推荐