如今任何一天，北方军队都可能大量涌过新边界。
Any day now, the Northern forces may pour across the new border.
我可以安排在下周的任何一天和你见一面。
我们可以在任何一天参观利物浦三个地方中的两个。
我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
那是因为没有人相信这些银行，它们可能在任何一天破产，所以它们倾向折价出售。
That's because nobody trusted these banks they could go under any day and so they tended to sell at a discount.
事实上，这一年里的任何一天，你都可以把鸡蛋直立起来。尝试一下吧，很有趣的。
Actually you can balance an egg on its end any day of the year. Have a try for fun.
这可以防止任何一天被多次计算。
我不想错过任何一天，即使生病也一样。
康妮：下月的任何一天？
现在那是比任何一天的血红蝙蝠还要恐怖。
它肯定节拍另一蒙面毛巾任何一天！
今天我对你的爱胜过以往的任何一天。
你可以在周一到周五的任何一天过来。
任何一天她都可以在床上躺着，但是今天不行。
下月的任何一天？
如果我今天能爬起来，我任何一天都可以爬起来。
结果，任何一天，他们一群人期望我与他们联系一件事或其他事。
As a result, on any given day, a bunch of them expect me to get back to them about one thing or another.
任何一天向美利坚合众国身穿军装的将士们表达敬意都是合适的。
It's fitting every day to pay tribute to the men and women who wear the uniform of the United States of America.
任何一天，都有超过50%的活跃用户登录到Facebook。
More than 50% of our active users log on to Facebook in any given day.
拿起任何一天的报纸，您都可能会看到关于网络安全破坏事件的报道。
Pick up a newspaper on any given day, and you're likely to read about some sort of online security breach.
然后就可以通过点击日历视图，查看任何一天你的浏览记录了。
Then click onto a calendar view to take a look at what you searched for on any given date.
在约会这个问题上，有吸引力的谈话可比任何一天或任何一晚的快照照片来得要好。
Seductive conversation trumps snapshots any day… and any night.
他说，在世界上只有在这里，任何一天，你可以看到上千的妇女坐在那里，在煮电路板。
"It's the only part of the world where you'll go and see thousands of women on any given day that are sitting... basically cooking printed circuit boards," he says.
你的爱人是不完美的，觉得这样想影响不大在任何一天都是可怕的，而且将可能让你好过。
Not so subtle implications that you think your lover isn't perfect are terrible ideas for any day and will probably grant you a knee to the bollocks rather than a mouth to the same area.
就在周五日落之前,我疯狂地使用打印机,比我拥有这台打印机以来的其他任何一天都要频繁。
Right before sundown on Friday, I used my printer more than I had the rest of the time I’ve owned it.
在你击败自己时要原谅自己，记住，你可以在任何一天重新开始。你的过去并不预测你的未来。
Forgive yourself when you're beating yourself up, and remember that you can begin anew any day. Your past does not predict your future.
在任何一天，我起床打开收件箱，箱子里面都会朝我涌出大量邮件，这是我订阅了60多个部落格的结果。
On any given day, I wake up to an inbox overflowing with emails that come my way as a result of having subscriptions to 60 or so blogs.
对夏季的任何一天，都有数以千计的游览者慢步穿过拉什莫尔山，许多舐着用美国国旗纸张包装的圆筒雪榚。
On any summer day thousands of visitors stroll through Rushmore, many licking ice-cream cones wrapped in paper American flags.
任何一天，只要你站在巴西鲨鱼港(tubarao)的二号码头往外看，都能看见地平线上至少有六艘船只。
LOOK OUT on any day from Pier Two at the tubarao Port complex in Brazil and you will see at least half a dozen ships on the horizon.
任何一天，只要你站在巴西鲨鱼港(tubarao)的二号码头往外看，都能看见地平线上至少有六艘船只。
LOOK OUT on any day from Pier Two at the tubarao Port complex in Brazil and you will see at least half a dozen ships on the horizon.
应用推荐