我从没有像爱你一样爱过任何一个女人。
我也从没有像等你那样等过任何一个女人。
And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
和任何一个女人？
你看起来不像我认识的任何一个女人。
我等待你比等待任何一个女人都要久。
And I've waited longer for you than I've ever waited for any woman.
明根：你看起来不像我认识的任何一个女人。
Mingan: You don't look like any girl I've ever known before.
男人讲这样的话，我敢说任何一个女人也会心软。
我爱你胜过爱任何女人，我等待你比等待任何一个女人都要久。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've ever waited for any woman.
是啊，只是去那里，然后对着遇到的任何一个女人说：你是我的妈妈吗？
Yeah, just go to every random woman and say, "Are you my mother?"
是啊，只是去那里，然后对着遇到的任何一个女人说：‘你是我的妈妈吗？
Yeah, just go to every random woman and say, “Are you my mother?
这段故事并没有什么非凡之处：任何一个女人都会这样对待邻居的孩子。
There was nothing extraordinary in the tale: any woman would have done as much for a neighbour's child.
这是一个惊人的豪华项链式的声明，一定要牢牢抓住任何一个女人的喜爱。
This luxurious necklace is a stunning style statement, sure to captivate any woman's fancy .
关于女人这一生一共要拥有多少双鞋子，我相信任何一个女人都没办法回答。
As for how many shoes a woman will have in her whole life, I think no woman could be able to give a definite answer.
男人都是耐不住寂寞的动物，一旦寂寞就可以和任何一个女人演一场逼真的戏。
Men are unable to bear the lonely animals, once the lonely can be a woman playing a real game.
“对于男人来说，这很难理解，”她说，“也很难，对于那些在医院进行常规生产的任何一个女人来说。”
"It is difficult for a man to understand," she says "hard, too, for any woman who has had an average hospital birth."
头发剪得比较糟糕，看上去比从杰夫·德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
身为一个芭蕾舞者我第一次创立了一个后台使用系统，后来扩大到任何一个女人都可以从中受益与享受的健身方法。
I first created a system to use myself backstage as a ballerina and later expanded it into a fitness method that any woman can benefit from and enjoy.
在搭讪中，当你结识一个女人，交流可能在理论上的任何一个时间点终结，在她不再感兴趣的时候她没有理由再和你聊天。
In cold approach, when you meet a woman, the interaction could theoretically end at any moment and she has no reason to talk to you the minute she is no longer stimulated.
在任何情况下，我个人认为他的书有一个更加适合的书名，男人来自火星和金星，女人也是，所以祝你好运！
In any event, I personally think a more accurate title for his book would be, men Are From Mars And Venus, And so Are Women, so Good Luck!
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
安保人员被叫去441号房间要比去其他任何房间都要多，房客们都报告说看到了同样的事情：一个女人模糊的轮廓。
Security is called to 441 more than any other room and guests all report seeing the same thing: the shadowy outline of a woman.
即使能够证明平均而言，女人的情商比男人高，那也不说明任何一个特定女人的情况。
Even if it can be established that, on average, women have a higher "emotional-intelligence quotient" than men, that says little about any specific woman.
在美国的任何一个晚上，都会有超过640,000名的男人、女人和孩子不得不寻找安息之处，要么是住在他们的车里，要么睡在大街上。
On any given night in America more than 640,000 men, women and children are forced to seek shelter, live in their cars, or sleep on the streets.
虽然我不再怜悯自己，但是自从1995年与玛吉不再打电话以来，我从来没有这样关心过任何一个家庭以外的女人。
Not to be too self-pitying (or self-aggrandising), but I hadn't really cared about a woman outside my family since Margie and I had hung up our phones in 1995.
一个购买任何贵重和不寻常的东西的女人，要冒着被店员传播非难的闲言碎语的危险。
A woman who bought anything expensive or unusual risked disapproving gossip, spread by shop assistants.
一个购买任何贵重和不寻常的东西的女人，要冒着被店员传播非难的闲言碎语的危险。
A woman who bought anything expensive or unusual risked disapproving gossip, spread by shop assistants.
应用推荐