但是，双倍的大米的价钱，却会让那些每天用它填满饭碗的人的感觉到负担。
But double the price of rice, and people who fill their food bowl with that grain every day will really feel it.
“他们花了双倍多价钱才到达了我们一半受众。” “绝对音乐”（和BBC定位相似的一商业电台）的CliveDickens说。
“They are spending more than twice the money to reach half of the audience we achieve, ” says Clive Dickens of Absolute Radio, a commercial station that plays roughly the same kind of music.
法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。
Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.
我答应给他双倍的价钱，但是他仍然不满意。
I offered him double the price, but he wasn't satisfactory either.
另一方面，雦贵族也必须为他们所得到的服务付出双倍的价钱。
On the other hand, nobles had to pay double for the services they received.
我愿意付双倍的价钱，送你到礼仪学校。
I might throw in a couple extra bucks and send you to charm school.
我把旧车卖给一个人，他出双倍的价钱。咳，上当的人永远都有。
I sold my old car to someone who paid me double what it's really worth. Well, there's one born every minute.
还有一种情绪是慷慨，象你给那个愚蠢的为木偶付出的人双倍的价钱。
Another emotion is generosity, as when you pay someone double what he paid for his stupid puppet.
这些槟榔西施以双倍的价钱卖出槟榔，计程车和卡车司机则视为当然。
These nuts cost two times as much when bought from these girls then normal, but especially the taxi and truck drivers don't care to pay the difference.
我守信付了双倍的价钱，打发走了马车和马车夫，步行了最后一英里路。
The last mile I performed on foot, having dismissed the chaise and driver with the double remuneration I had promised.
理财大师史蒂夫•麦克斯韦，看中了一处150万美元的房子，但他最终买了一套价格只有这一半的房子，因为“用双倍价钱买来的房子肯定不会给我双倍的快乐”。
Steve Maxwell, the finance teacher, looked at a $1.5 million home but decided to buy one for half the price because "a house with double the cost wouldn't give me double the enjoyment."
他付双倍的价钱购买订制的车辆。
我买了一张世界杯的票， 再以双倍的价钱卖出。
I bought a ticket for the World Cup and scalped it for double its face value.
我买了一张世界杯的票， 再以双倍的价钱卖出。
I bought a ticket for the World Cup and scalped it for double its face value.
应用推荐