德国的配价理论研究突破了传统语法的框框，抓住了配价的实质。
The valency in the linguistics exerts some influence on the following theory, such as case grammar, relational grammar and TG grammar.
德国的配价理论研究突破了传统语法的框框，抓住了配价的实质。
German research in the valency theory breaks through the circle of the traditional grammar and catches the essence of the theory.
认知语法语法配价理论对英语形容词句式的语义建构做出了强有力的解释。
The valence theory of cognitive grammar provides a powerful explanation to the semantic construction of the English adjectival syntactic construction.
在英语学习中，中国学生会犯很多关于动词的错误，本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
本文简要介绍了我国林价研究的历史，阐述了近几年来我国林业经济学界在林价理论讨论中争议的几个主要问题的不同观点及各自的理由。
This paper introduces briefly the history of study on the forest valuation in China. A few different viewpoints and basic theories argued among forestry economists are put forward.
在这里，我们将会看到更保守和更大胆的有价容器理论。
Here we're going to have more modest and bolder versions of the valuable container theory.
我要指出的是，我们刚利用分子轨道理论，指导了O2是二价自由基，因为记住，自由基的定义是，有个未配对的电子。
And what I want to point out that we just figured out for molecular orbital theory, is that o 2 is a biradical, because remember, the definition of a radical is when we have an unpaired electron.
他们的结论与这种理论观点截然相反：保密的保留价达不到预期目的。
Their conclusion, contrary to the theoretic argument, is that secret reserve prices are counterproductive.
如果效率市场理论是正确的，技术分析应该根本不会奏效；主要的市场价应该反映所有信息，包括过去的价格浮动。
If the efficient market theory is correct, technical analysis should not work at all; the prevailing market price should reflect all information, including past price movements.
价层轨道杂化理论正是在综合了这两种理论的优点之后得到的。
Valence shell orbital hybridization theory is exactly a synthetic theory that it has absorbed the advantages of these two theories.
在前面一节，我讨论了价键法&电子配对理论。
In the preceding section we discussed the valence bond ( vb) or electron-pair theory of bonding.
下三带理论为分析、价底板抗突水能力提供了理论指导。
The" down three zone" theory provides theoretical foundation for security evaluation.
SEM分析表明其晶体结构良好，粒径大约在200纳米左右，XPS分析表明含有微量的三价锰，近乎于理想的理论计算。
SEM analysis showed that the crystal structure of a good size is about 200 nm or so, XPS analysis showed the traces of manganese, near-ideal theory.
利用自相关函数对恒生指数日收盘价时间序列中的自相似性进行了初步的实证和理论分析。
We do the initial identification and the theoretical analysis with the autocorrelation function towards the time series of HSI daily closing quotation.
在什么条件下两个分歧问题关于某一等价群而言是等价的，这在分歧理论研究中是很有意义的。
An interesting problem in the study of bifurcation theory is to determine when two bifurcation problems are equivalent with respect to some group of equivalences.
尽管通常的价键理论可加以扩展以适用于这些化合物，但仍然有许多棘手的问题有待解决。
Although the usual bonding theories can BE extended to accommodate these compounds, they still provide stimulating problems to BE resolved.
价键理论根据鞣剂与胶原活性基团形成配位键的强弱，解释各种无机鞣剂鞣革性能的差异。
The bonding theory explains the difference of hydrothermal stability of leathers tanned by various mineral-tanning agents according to their bond strength to collagen.
本文根据熔盐的径向分布函数理论，对于含一价离子的二元熔盐溶液，提出了三度空间的熔盐溶液统计模型。
From the radial distribution function theory of molten salts, a three-dimensional statistical model was suggested for binary salt solutions, containing monovalent ions only.
本文根据价键理论导出了一个有机化合物的分子总通式。
Based on the valence bond theory, a general molecular formula for organic com - pounds is derived.
对稀有气体化合物的分子结构分别用“价层电子对互斥理论”、“价键理论”和“分子轨道理论”进行了分析处理。
This paper analyzes shell electron pair repulsion theory , valence-bond theory and molecular orbital theory on molecular structure of noble gas compounds.
原子理论，元素周期表，价键，分子结构。
So, up here, atomic theory, periodic table, bonding, structures and molecules.
实际工作中评估价值与处置不良资产的成交价背离较大的问题，反映出我国资产评估在理论和技术方面的缺陷。
The appraisal results are usually diverging from the knock-down prices, which reflects the defects involved in the theoretical and technical aspects of appraisal.
膜层的非线性极化率的改变可用原子基团和价键理论解释。
Changes of the nonlinear polarizability of the molecular layers can be explained by using the theory of atom-radical and valence bond.
依据该理论，对前五周期原子的内禀（亚）壳层结构、内实（价）壳层结构进行了研究。
The intrinsic (sub)shell structure and core (valence) shell structure of atoms from the first- to the fifth- row in the periodic table are evaluated.
根据食品品质损失动力学理论，分别建立不同温度、不同包装材料蛋糕的酸价、过氧化值随贮藏时间变化的动力学模型。
According to kinetic theory the loss of food quality, were established at different temperatures, different packaging cake acid value, peroxide value with storage time-varying dynamic model.
根据食品品质损失动力学理论，分别建立不同温度、不同包装材料蛋糕的酸价、过氧化值随贮藏时间变化的动力学模型。
According to kinetic theory the loss of food quality, were established at different temperatures, different packaging cake acid value, peroxide value with storage time-varying dynamic model.
应用推荐