那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现，在拐角处有一家商店，他们可以买到价格低廉的自行车。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
如果其它商店有同样的产品，企业可以降低或提升产品的价格。
The business may increase or decrease the price of product if other stores have the same product.
但是设定一个可以同时增加利润和提供给音乐爱好者一个吃惊实惠的价格是有可能的。
But it should be possible to set prices that both increase profits and leave at least some music-lovers with the thrill of a bargain.
这个设置过程有一些混乱：在提交应用程序的时候，你可以设置“定价”，这个是你希望贩卖的价格。
The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List price', which is the price you'd normally sell it at.
在这个模式下，你既可以有很好的价格折扣，还保留客观的利润空间。
Under this model, you should expect good price discounts and achieve comfortable profit margins.
实际上，有一种软件可以实现那些价格不菲的软件所能实现的全部功能 —这个软件就是WEKA（参见参考资料）。
In fact, there's a piece of software that does almost all the same things as these expensive pieces of software — the software is called WEKA (see Resources).
不过我已经测量了所有的地板底部，这样以后价格降到有足够吸引力的时候我们就可以来翻新这个系统了。
I have, however, measured up beneath the floorboards, so we can always retrofit such a system if the price does become attractive later.
我们还发现一些与石油相关的高收益股票可以在价格下降时仍然有吸引力。
We also find some high-yielding oil related shares to be attractive on price declines.
假如你有资格申请降低价格的免费午餐，这可以最终为你节省整个学年饮食费用，并且申请这样的资格并不需要成本。
Also see if you qualify for reduced-price of free lunches. This can ultimately save you a bundle throughout the school year and it doesn't take much to qualify for the reduced-cost lunches!
流行的风格在设计师的对话中被发现，意味着有许多款式、风格、价格都是可以协商的。
The popular style is going to be found through many designer lines, meaning that there are many silhouettes, styles and budgets that are available.
对于互联网上的价格压力有一个回答，也许不是一个全面的回答，那就是可以试验着在电影上投放广告。
One answer to pricing pressure online, though not a complete one, would be to experiment with putting advertisements around films.
规模较大的基金说中等市场充斥了大量新贵：现在仅有大交易有敏感的价格了(这是只有大基金才可以进行的交易)。
The bigger funds say the mid-market is flooded with new money: the only sensible prices nowadays lie in the big deals (which only the large funds can do).
沃恩先生说：“从今年年初起，房地产价格下跌充分，能明显感受到市场在回暖，可以肯定地说，这个市场有更多的机会。”
“There are definitely more opportunities since the beginning of the year because values have fallen enough and there is a certain sense of reality that set in,” Mr. Vaughan said.
对于消费者来说，有一个较广产品选择空间，更优惠的价格和可以享受送货服务。
For consumers, there are a great range of products, lower prices and home-delivery services.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
日本的价格相对更有吸引力，在中国市场有很多波动，而且政策因素没有人可以预测。
The relative pricing in Japan is attractive. There is a lot of volatility in the Chinese market and policy factors that no one can predict.
通过各种合作项目，合作者与第三方供应商都可以从中赚取介绍费，并且管理详细目录，搜索产品信息，以获取有竞争力的价格。
Through their various partnership programs, associates and third-party vendors can earn referral fees, manage inventories, and search product information for competitive pricing.
我们已经在你的售卖文学中读关于这的事。我可以有你的价格一个主意吗？
We've read about this in your sales literature. May I have an idea of your price?
不要担心，这里有六种情人节的礼物，价格不超过10美金（其中还包括两种免费的），这些礼物可以帮助你俘虏爱人的心，让她欣喜若狂。
No worries. Here are six Valentine’s Day gifts for under $10 (including two free Valentine’s Day gifts) that will have your sweetheart over the moon.
由此带来的较低价格，以及全家可以驾驶一辆有封闭门窗的汽车旅行的事实，让人们可以把安全问题暂且放在一边。
The resulting lower price, and the fact that the entire family travels within closed doors, has made safety affordable.
“有一种看法认为价格较高，在英国有一种看法-正确-你可以买到更便宜的商品和服务网络，”Zwillenberg说。
"There is a perception that prices are higher in Britain and there is a perception - correctly - that you can buy goods and services cheaper online," Zwillenberg said.
和任何餐厅一样，快餐店有菜单向你展示可以选择的餐点和餐点相应的价格。
Like any restaurant, fast food restaurants have menus which show you the items you can order and how much they cost.
塔的陷阱，有3个难度水平，再加上一实验的水平，在这里您可以测试不同的策略，没有交战约价格塔。
Towers Trap has 3 difficulty levels, plus one experimental level, where you can test different strategies without warring about the price of the towers.
这样，他们可以有机会出售他们的剩余有竞争力的价格。
That way, they could get a chance to sell their surplus at competitive prices.
当金融的价格变化很大，它可以增加成本，降低财政收入，或影响其他有不利影响的盈利能力的组织。
When financial prices change dramatically, it can increase costs, reduce revenues, or otherwise adversely impact the profitability of an organization.
当金融的价格变化很大，它可以增加成本，降低财政收入，或影响其他有不利影响的盈利能力的组织。
When financial prices change dramatically, it can increase costs, reduce revenues, or otherwise adversely impact the profitability of an organization.
应用推荐