芯片的价格-成本的一小部分和法杖桶。
如果成本增加，价格就会相应上涨。
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.
他们提高了价格，减少了产量，而没有削减成本。
They raised prices and cut production, instead of cutting costs.
因为成本日益上涨，我们不得不提高价格。
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
为补偿原料成本的增加而提高了价格。
Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。
In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
为了弥补制造和分配这种生物燃料的成本，乙醇汽油的价格将会上涨。
In order to make for the costs to create and distribute this biofuel, the price of ethanol gas will increase.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大，因为以前元件被封装在一个主芯片上。
The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
你们都听说过，最近全球食品价格的上涨是由于能源成本的上升。
The recent spike in food prices around the world that you've all heard of is because of rising energy costs.
在这十年结束之前，美国石油工业达到环保标准的成本预计为每桶精炼石油价格的10%。
The United States petroleum industry's cost to meet environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.
更高的价格，亦称为价格溢价，可以作为补偿农民的一种措施，补偿其为提供生态系统服务、避免环境破坏或外部成本带来的损失。
Higher prices, called price premiums, can be justified as a way to compensate farmers for providing ecosystem services and avoiding environmental damage or external costs.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
他告诉我成本价格。
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
劳动力价格和劳动力成本相等的说法得到了商业记者的支持，他们经常混淆这两者。
The myth that labor rates and labor costs are equivalent is supported by business journalists, who frequently confound the two.
拥护者认为开放源代码软件更安全，购买价格及维修成本也更为低廉，并且更容易定制。
Supporters say open source software is more secure, cheaper to buy and maintain and easier to customize.
虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步，但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。
While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.
开采成本本身不高，而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此，澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
柴油的价格会更高，但石油基柴油在美国的销售价格为每升57美分，不含分销成本和税金，因此应该有获利空间。
Diesel will cost more, but petroleum-based diesel sells in America for 57 cents a litre before distribution costs and tax, so there should be room for profit.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
复印书和正版书一样好，但它们的成本并不高，通常不到一半的价格。
Copied books are as good as copyrighted ones, but they don't cost much, usually less than half the price.
价格就会反映直接运营成本，而不是所用资本。
Prices tend to reflect direct operating costs rather than employed capital.
长期来看，非一次性产品的价格较低，但维修成本较高。
Nondisposable products are less expensive in the long term but can be costly to repair.
传统中医药原材料价格成本的增加随之转移到消费者头上。
The increase in the cost of raw ingredients for traditional Chinese medicine is being passed on to customers.
应用推荐