我想你们有几个项目的价格高了一点。
但由于上周在北京卖的同种型号价格高了一倍，所以旺角仍然是亚洲低价水货电子产品的首选地。
But since the same model was selling last week in Beijing for nearly twice the price, Mongkok remains the champion of low-priced gray-market gadgets in Asia.
现在粮食价格高了，至少对种植者来说是个利好，同时，非洲农作物的存在问题也正在被解决。
Now prices are higher—a benefit to producers, at least—and the "African crop" problem is being solved.
如今，一组相同重量的五种金属的价格，扣除物价因素之后，已经比它们在1980年时候的价格高了。(见图)。
An equally weighted portfolio of the five commodities is now higher in real terms than the average of their prices back in 1980 (see chart).
食物价格的上涨率已不再像去年那样高了。
Food prices are no longer inflating at the same rate as last year.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
大多数书的印刷量都很小，这就推高了它们的价格。
然而，一些学生认为学校明信片的价格有点太高了。
However, some students thought the prices of the school postcards were a little too high.
他们已经把价格提高了50%。
政府把牛奶的价格提高了四成多。
为补偿原料成本的增加而提高了价格。
Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
他们把价格定得太高了。
他们提高了价格，减少了产量，而没有削减成本。
They raised prices and cut production, instead of cutting costs.
你提高了价格。
现在，价格更高了，至少这对生产者是利益，“非洲作物“的问题正在得到解决。
Now prices are higher-a benefit to producers, at least-and the "African crop" problem is being solved.
如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。
B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
这一禁令将星期五全球市场上的小麦价格推高了50%以上。
The ban led to a more than 50 jump in wheat prices on the global markets Friday.
但您的价格太高了，这也是一个事实。
我觉得价格有点高了，于是我等到大约两周前买进，那时该股略降至60美元。
I thought the price was a little rich then, so I waited to buy until a little over two weeks ago, when the stock had dropped modestly to $60.
缺煤正在使进口增加，也提高了价格。
The same shortage of coal that is driving up imports has also pushed up the price.
也就是说，新的AppEngine的价格的确更高了。
不过，关注的焦点在中国身上，中国对原材料的需求被视为推高了大宗商品价格，进而推高了对能源和材料类股的预期。
But the focus is on China, where demand for raw materials is seen as driving commodities prices, and therefore, the outlook for energy and materials stocks.
不过，关注的焦点在中国身上，中国对原材料的需求被视为推高了大宗商品价格，进而推高了对能源和材料类股的预期。
But the focus is on China, where demand for raw materials is seen as driving commodities prices, and therefore, the outlook for energy and materials stocks.
应用推荐