成立价格联盟可以引导小钢厂，起到稳定市场的作用。
Established price alliance can lead small steel mills, have stability the role of the market.
由此，本文指出开发商之间的联盟并非一定是价格联盟。
Thus, the paper argues that the alliance of developers is not necessarily a price alliance.
二是认识到价格联盟脱离了市场机制的调节，同样无法使旅行社扭亏增盈。
Second, price union departs from market mechanism's regulation, doesn't enable travel agency to increase profits and reduce lose.
市场结构的特征和厂商行为之间的差异，是价格联盟不稳定的主要决定因素。
The characteristics of the market structure and differences among manufacturer behaviors are the main decisive factors for the unstableness of price union.
价格联盟实际上是一个行业中若干寡头之间就价格和产量所达成的合作策略或合谋行为。
Price union is the cooperation or conspiracy among some magnates of the same industry about price and production.
组建技术联盟是企业虚拟经营的重要方式，早期的战略联盟主要是价格联盟和产品联盟。
Establishment of the technology alliance is an important style of the company's subjunctive management. Early strategic alliance was mostly constituted of price alliance and production alliance.
为了避免恶性价格竞争，同行企业希望通过建立价格联盟，共同执行协议价格来阻止利润下滑。
In order to avoid vicious price competition, enterprises in this industry wish to execute together the agreement price by establishing price alliance to prevent the declination of profits.
橙汁交易有一个统一的价格联盟，在75美分到77美分之间，卡洛斯桑切斯说，纽约国际注册资产管理师团队的一个副研究员。
Orange juice is trading in a narrow technical range between 75 cents and 77 cents, said Carlos Sanchez, an associate director of research at CPM Group in New York.
横向价格联盟是目前我国经济生活中普遍存在的现象，它不仅严重损害了消费者的利益，而且也对一国的经济秩序造成了极大的危害。
The sidelong price alliance is the widespread phenomenon in China's economic life. It is not only harmful to the consumer, but also to the competition order.
然后分析了形成价格联盟后的最优定价，得出了不同带宽的接入服务商之间具有形成价格联盟的激励的结论，并使窄带接入退出市场。
Then, by analyzing optimal pricing of price alliance, we get the incentive of forming a price alliance and a conclusion that low bandwidth ISP will be cleared out from the market.
当资本流入停滞的时候，经济崩溃可能是非常痛苦的——如果固定汇率(或货币联盟)要求名义工资和价格在一定时期内下降，情况就更加糟糕。
The economic collapse, when inflows of capital halt, can be very painful - even more so if a fixed exchange rate (or currency union) demands a period of falling nominal wages and prices.
上月代表了70%欧洲移动电话用户的运营商联盟，宣布他们将砍掉他们一半的漫游批发价格。
Last month an alliance of operators, representing 70% of European mobile users, said they would cut their wholesale roaming prices by half.
欧洲钢铁联盟可能将指出，中国钢铁企业利用不完全反映成本的价格向世界各地出口钢铁。
Eurofer is expected to argue that Chinese steel companies have been able to export steel round the world at prices that do not reflect costs.
沃尔玛新的供应商联盟程序，例如，提供它那些在10—15天内付款1000左右个供应商以稍低的价格作为回报（与典型的60-90相比）。
Wal-Mart’s new Supplier Alliance Programme, for instance, offers around 1, 000 of its suppliers payment in 10-15 days (compared with a typical 60-90) in return for a slightly lower price.
该联盟网站上的一条公告称：Google的协议将会在电子图书领域造成垄断，不可避免地导致消费者选择的减少和更高的价格。
A Posting on the Alliance's website claims that the agreement would create a monopoly in digital books that would inevitably lead to fewer choices and higher prices for consumers.
在欧盟委员会的坚持下，Railteam联盟成员将会进行价格竞争，尽管这样以来有些成员会一起合谋耍一些不太光明的手段对付航空公司。
At the European Commission's insistence, Railteam members will compete on prices, though there could be some tricky moments as some of them team up to take on airlines.
这些乘客还是对各联盟的各大航空公司存在的较大价格差异感到敏感。
Such passengers are also sensitive to the big variations that still exist between each alliance's member airlines.
如果选择寰宇一家，那么5月5-12日从纽约飞往马德里双程航班的第一个搜索结果是来自BCDHoldings旗下Vayama的“寰宇一家联盟特惠机票”，价格为560美元。
If you select OneWorld, the top result for a May 5-12 JFK to Madrid roundtrip was a $560 “OneWorld Alliance special” from Vayama, a unit of BCD Holdings.
有趣的一点是，假设点击价格只是现在价格的50%，一个联盟网站最终会得到多少收入。
It will be interesting to hear what kind of revenue an affiliate eventually receives given that the cut is 50% of the existing click value.
圣诞树生产商联盟于本周一称，由于欧洲最大的圣诞树出口国丹麦目前出现货源短缺，所以拉动了圣诞树价格的上涨，这一走势可能将持续至2012年。
A shortage of Christmas trees in Denmark, Europe's largest exporter, is driving up prices in a trend likely to last until 2012, producers said on Monday.
她还会提到，过去的错误使得许多大公司致力于价格竞争，非法联盟。这些行为极大地损害了消费者的利益，而且要经过许多年才能改变局势。
She will say the mistake enabled many large companies to engage in pricing, wage and collusive practices that harmed consumers and took years to reverse.
昨晚，俄罗斯、伊朗和卡塔尔表示，它们准备成立一个类似欧佩克的天然气卡特尔联盟，西方普遍担心全球能源市场价格将会因此再创新高。
Western concerns about global energy markets hit new heights last night when Russia, Iran and Qatar said they were forming an Opec-style gas cartel.
一开始我先去调查了所有同类的网站联盟，看他们价格是多少，广告尺寸的样式，推广的渠道等等，是些什么样的网站挂他们的广告。
First go to start my investigation website for all kind of league, look how much they cost, size of the style of ads to promote the channel and so on, are what kind of web ads linked to them.
还有，每日约100万桶石油在国内或区域联盟国中以优惠价格卖出，因此每日只剩下125万桶石油是以全价出口。
Of that, some 1m b/d is sold at subsidised prices at home or to regional allies, leaving just 1.25m b/d for full-price exports.
另外，在航运联盟的巨大压力下，各港口为争夺货源，而不断降低价格，更进一步导致了港口企业的效益下滑。
Moreover facing the pressure of the shipping alliance, each port is fighting for the source, but lower price continuously further caused the lower performance of the port enterprise.
但该联盟内部人士认为，目前螺纹钢市场定价很混乱，有一些小钢厂螺纹钢价格低于市场价，而且直供一些小供地。
But the coalition insiders think at present rebar market pricing very confusion, with a few small steel rebar price below the market price, and straight for a small portion of the land.
但如果他无法用联盟合约规定的价格之外的精神饰物装点心智和灵魂的门廊，他将是个真正的可怜虫。
But he would be a poor individual, indeed, if he were not able to furnish the vestibule of his mind and his soul with spiritual embellishments beyond the price of a union contract.
基于企业动态联盟和信息技术的敏捷制造关注如何以最短的时间为客户提供高质量、合理价格的新产品。
How to supply new products with high quality and reasonable price to customers in the shortest time is the focus of Agile Manufacturing based on virtual organization and information technology.
基于企业动态联盟和信息技术的敏捷制造关注如何以最短的时间为客户提供高质量、合理价格的新产品。
How to supply new products with high quality and reasonable price to customers in the shortest time is the focus of Agile Manufacturing based on virtual organization and information technology.
应用推荐