更难推演出价格目标，需要更多研究。
碳目标、碳强度目标(中国的)以及碳价格目标都会起到作用。
Carbon targets, carbon-intensity targets like China's, and carbon-price targets can all play a part.
市场价格波动的折返百分比，被技术分析师用于决定价格目标。
Percentage retracements of market price movements are used by technical analysts to determine price objectives.
但价格目标和坐标仍然可能持续变化——最终决定还是要根据我认为的长期价格才能确定的。
This still left a continuous range of possible price and goal coordinates – the final decision was based on where I thought the product should be priced in the long term.
高盛在11月将微软评级从“买入”降至“中性”，并以12个月价格目标仅为29美元而维持这一评级。
The firm downgraded Microsoft from "Buy" to "Neutral" in October, and is maintaining that rating with a 12-month price target of just $29.
在确定国际转让价格目标时，要考虑公司总体目标等多方面的因素，从而制定出切实可行的国际转让定价系统。
When the aim of international transfer pricing is defined, we must consider many factors including corporations' total aim, in order to formulate the feasible international transfer pricing system.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
路透见到稍早的LTS草案中，有伊朗和阿尔及利亚有关支撑油价举措的备注，例如价格目标或下限，以及恢复OPEC配额体系。
The earlier LTS draft seen by Reuters carried annotations from Iran and Algeria for measures to support prices such as a price target or floor and a return to OPEC's quota system.
下文的图表，即我们的《标准----普尔500目标分析》，表明了我们在我们各种价值化模型的预期利润范围内，为标准----普尔500推算我们12个月期货价格目标的过程。
The table that follows, our S&P 500 Target Analysis, shows how we have derived our 12-month forward price objective for the S&P 500 in the context of the expected returns of our valuation models.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
思考者必须使大公司相信自己能从廉价房屋中赚钱，因为只有他们才能产生必须的经济规模以便达到目标价格。
They must persuade big companies that they can make money out of cheap homes, because only they can achieve the economies of scale needed to hit the target price.
“市场营销组合”指一系列可控的、战术性的市场营销工具，它们共同作用，以达到公司的目标。它们是：产品、价格、促销和地点。
A "marketing Mix" is the set of controllable, tactical marketing tools that work together to achieve company's objectives, they are: product, price, promotion and place.
该政策的主要目标有三个：削减价格，加强供应安全还有抵御气候变化。
The three main goals are to reduce prices, improve the security of supply and combat climate change.
相比稳定价格，这些决定包含了更多的目标、更多的工具和更多的政策。
These decisions involve more goals, more tools and more politics than stabilising prices.
那么在第一年出现1%的通货紧缩后，央行在之后的几年中将设定超过2%的年通胀率（比如第二年通胀率为5%）从而使价格重新回到目标水平内。
Then after deflation of 1% in year one, the central bank would aim for inflation of more than 2% in later years (inflation of 5% in year two, say) to bring prices back up to the target.
这将有助于实现公司长期目标——将目前非洲的主流啤酒价格降低一半。
This would help the company meet its long-term goal of halving today's price of mainstream beer in Africa.
此外，更高的通胀率就意味着更多的价格变化，目标通胀率上调，危险也会随之增加。
And since higher inflation tends to mean more volatile prices, the risks increase as the target rate rises.
中国的决策人士表示，他们的目标是防止这一价格上涨势头蔓延到整个经济领域。
Policy makers say their goal is to prevent such price increases from spreading throughout the economy.
它要求中央银行需随着价格偏离预期轨道而反复更改未来通胀目标。
It would require a central bank repeatedly to alter its goal for future inflation as prices deviated from the desired path.
当你知道经销商的成本，你就可以了解它的利润空间，以此来决定一个合理的目标价格来作为你讨价的基线。
When you know the dealer's true cost, you'll know how much profit margin it has to work with and can determine a reasonable target price with which to begin your negotiations.
让今天的价格和我的目标价作为你的向导。
Let the difference between today's price and my target price be your guide.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
因为我们必须保持价格稳定所以通货膨胀目标是可怕的。
Inflation targets are horrible because we must have price stability.
在我更新目标价格之前，我会暂时不买的。
I'd hold off on buying any of those until the target price is updated.
澳大利亚繁荣产业和地区的价格正在快速上涨，澳储银行要想达到通胀目标，就只能指望其他价格有所下降。
As prices rise quickly in Australia's booming industries and regions, the RBA can meet its inflation target only if prices elsewhere fall.
这样一来，中央银行就需要在通胀率低企时期过后通过推高通胀来实现它的价格水平目标。
With a price-level target, central banks would have to follow a period of excessively low inflation with higher inflation in order to get back to the target.
最悲观的、最惨的结果是，上个月德意志银行建议新浪公司以每股58美元的目标价格卖掉（昨天在纳斯达克股票市场新浪以79.25美元收盘）。
At the most pessimistic, bearish end is a Deutsche Bank analysis late last month recommending selling Sina with a target price of $58 (Sina closed at $79.25 yesterday on Nasdaq).
但是，对于每剂五十美分的目标价格，没有一个大制药公司感兴趣。
But at a target price of 50 cents per dose, no large pharmaceutical company was interested.
但是，对于每剂五十美分的目标价格，没有一个大制药公司感兴趣。
But at a target price of 50 cents per dose, no large pharmaceutical company was interested.
应用推荐