潜在储量——在不同价格段可用的潜在资源储量的总数。
Potential reserves----The amount of resource reserves potentially available at different price levels.
价格会随着收成、自然灾害和政治不稳定而波动；当价格上涨时，需要一段时间才能找到新的供应来源。
Prices fluctuate, in response to harvests, natural disasters and political instability; and when they rise, it takes some time before new sources of supply become available.
最差的一项,这项计划引爆了一段为时18个月的银行存款即时冻结, 受影响的数字相当于80%的国家财政资财.其本意是降低流动资金以达到压低价格的目的.
The worst of the lot, this one involved an immediate freeze for 18 months on bank deposits making up 80% of the country’s financial assets. The idea was to force prices down by reducing liquidity.
同理，在繁荣的前提下，大宗商品的消费者将会竭尽全力地去追逐这些原材料以至他们把价格推高到非常荒唐的水准，至少在一段非常短的时间内是这样。
Similarly, in boom conditions commodity consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will drive prices up to absurd levels, at least for a short time.
石油和天然气产业在过去一段时间出现了价格大幅波动。这些能源公司应该有相应的政策和机制去应对这种情况。
The oil and gas industry has often been through the ups and downs of commodity prices in the past, and they do have strategies and mechanisms for dealing with this kind of scenario.
达登暗示一段时间后食品价格上涨将是一个难题。
Darden hinted that rising food costs could be a problem down the road.
粮食价格可能很长一段时间内都不会回落。
我们预期食品价格高波动仍将持续一段时间，因此重启该方案说明，我们已准备好在有需要的情况下提供帮助。
We do expect high food price volatility to continue for some time, so reactivating the food crisis facility means we're ready to help if asked.
不管怎样，棉花价格都有可能会维持一段时间走高。
In any case, cotton prices are likely to stay high for some time.
金预测价格在一段时间内仍旧会不稳定。
食品价格会保持高位运行一段时间。
价格从仅仅通过文本展示公司信息的每月8美元，一直到包括5段十分钟视频和更高搜索排名的每月5000美元不等。
The price ranges from $8 month, which gets a company listed in bold typeface, to $5, 000 a month, which might include five 10-minute videos and a higher search ranking.
这是一个理智的决定作出，特别是当他们预期价格将继续上升一段时间。
It was a rational decision to make, particularly when they expected prices to continue to rise over time.
国际货币基金组织(IMF)正在出售它拥有的黄金，如果事实确实如此，必将促使黄金价格下跌，那么也许现在将是很长一段时间内购买黄金的最后机会。
Sell its gold and if it does it will drive the price of gold down and that may well be the last opportunity to buy gold for a long time.
每天下午，人们对于能源的需求都会比上午大大增加，但对于多数消费者而言，在一天中的不同时间段使用能源的价格并无不同。
Demand for power soars in the afternoon, but the price for most consumers stays the same.
但安德森说，在这些改进影响市场价格前还需要一段时间。
But Anderson says it will take time before those improvements impact market prices.
在部分地区，这些住宅还会被空置一段时间，对房产价格形成向下压力。
In some places these dwellings may sit idle for a while, keeping downward pressure on property prices.
结果就是，在相当长的一段时间内，其他许多商品(例如稻米)的价格也都会出现上涨。
The result was a rise in prices over a much longer time and in many other commodities such as rice too.
比如说，一个看涨期权，可以让持有者有权在一段特定的时间内以一个特定的价格买入一个资产。
A call option, for example, gives the holder the right to buy an asset at a specified price within a specified period.
然而委员会已经学乖了，发放许可更加吝啬，因而推动第二阶段的价格一路上扬。
But the commission has learnt its lesson and got meaner with allowances, thus pushing up the price in phase two.
负的实际政策利率曾在一段时间内助长了房地产价格泡沫，人为地刺激了消费。
Negative real policy interest rates have helped inflate asset price bubbles, which artificially stimulate spending - for a while.
犹豫了相当一段时间后，美方谈判者提供了最少订单保证，并愿意提高价格。
With considerable hesitation, the U.S. negotiators sweetened the deal, offering guaranteed minimum orders and a higher price.
由于OFHEO指数追踪了同所房子在重售或重新抵押时的价格，该指数比按时间段调查得到的指数更加精确。
The OFHEO index gives a more accurate picture than more timely series, because it tracks the value of the same houses when they are resold or remortgaged.
一些人随着房地产市场的下行，价格将在很馋过一段时间之后反弹，这将使现在的市场非常低迷。
But others argue that with the real estate market in a tailspin, it might be a very long time before prices rebound — making it a poor market at this time.
这是相当长一段时间内，太阳能面板制造商的目标，因为随着太阳能发电价格的下降，甚至比燃烧化石燃料发电的价格更便宜。
That's been the goal of solar panel makers for a long time, because as those prices decline electricity from the sun costs the same as, or is even cheaper than electricity from burning fossil fuels.
美联储表示，通胀可能在“一段时期内”保持低位，表明政策制定者并不预期自己会面临加息以遏制价格上涨的压力。
Inflation was likely to remain subdued "for some time", the Fed said, indicating that policymakers were not expecting to face pressure to raise rates to combat spiking prices for now.
一段时间之后，银行往往指出很多高质量贷款支持证券会价格大降，即使证券按预期分红。
Banks routinely pointed out that many higher-quality loan - backed securities had fallen sharply in value, even when the loans backing the security continued to pay as expected.
很长一段时间以后(大约超过三年)，一种名为“价值效应”的反方向异常现象就会发生：价格长期位于低水平的股票会发生反弹。
Over long periods (more than three years or so) an opposite anomaly known as the value effect occurs: shares that are depressed in price tend to rebound.
经过了一段时间的迅速扩张，光伏模块制造商们如今都卷入了大量的产能过剩的困局，以及为之伴随而来的价格下跌和产品滞销。
After a period of rapid expansion, panel manufacturers today are reeling from a pronounced supply surplus, falling prices and stagnating sales.
经过了一段时间的迅速扩张，光伏模块制造商们如今都卷入了大量的产能过剩的困局，以及为之伴随而来的价格下跌和产品滞销。
After a period of rapid expansion, panel manufacturers today are reeling from a pronounced supply surplus, falling prices and stagnating sales.
应用推荐