烟草税是让他们做出正确选择的动力，而且由于穷人对价格变动更加敏感，他们是最大的受益者。
Tobacco taxes are an incentive to make the right choice, and because the poor are price-sensitive, they benefit the most.
有组织的零售商向小城市和内地的迁移，以逃避竞争和猛涨的租金，随着这一进程，他们面临的是消费者品味的巨大落差和极敏感的价格。
As organised retailers move to smaller cities and further inland to escape competition and soaring rents, they face huge variations in taste and extreme price sensitivity.
之所以消费者对价格如此敏感是因为他们拥有多种其他娱乐方式来消磨时间。 “娱乐与媒体公司经常忘记消费者拥有选择权。
Entertainment and media companies keep forgetting that consumers have a choice.
我们肯定在很多情况下，酒店管理者会吃惊地发现某些细分市场对于价格相当敏感。
We are certain that in many cases Hotels will be surprised to find that certain market segments will be price insensitive.
还有一些理论家简单的将消费者价格当做衡量通货膨胀的最具市场敏感型的真理。
Then there are those theorists who simply use consumer prices as the truest, most market-driven measure of inflation.
作者并未对观察提出解释为什么老年芬兰饮酒者似乎对酒精价格更敏感，也未对质疑作出回应。
The authors provided no explanation for the observation that older Finnish drinkers appeared to have a higher sensitivity to alcohol price and did not respond to inquiries.
在这么一个对价格敏感的环境中，对于消费者来说，如此折扣的机票无疑会增加美国航空机票的预订量，从而掩盖了真正的负面影响。
In such a price-sensitive environment for consumers, discounts of this magnitude no doubt increased AA’s bookings likely masking the true negative impact of its actions and business predicament.
不完善的社保系统以及攀升的食品价格，使得底层消费者对消费更加敏感。
Coupled with a weak social security system and rising food prices, this makes the lower-end consumer feel more vulnerable.
“毫无疑问的是消费者仍将对价格非常敏感，”他说。
"There's little doubt the consumer is still going to be very price sensitive," he says.
这种消费者价格敏感性成为耐克公司的一个外部潜在威胁。
Such consumer price sensitivity is a potential external threat to Nike.
美国和欧洲的消费者会变得对价格更加敏感，倾向于购买小的，便宜的车型而不是那些让公司很赚钱的大块头。
Consumers in America and Europe will become more price-conscious, buying smaller, cheaper cars instead of profitable hunks-on-wheels.
品牌敏感和价格敏感对消费者购买选择有重要影响。
Brand sensitivity and price sensitivity greatly influence the choice of consumers.
俄罗斯消费者对价格真的非常敏感……我们在确定菜单价格时一直非常小心。
Consumers in Russia are really price sensitive... we've been very careful in managing our menu prices.
对公共卫生倡导者来说，这并不意外，他们已经研究了国家税收提升带来的影响，发现吸烟者，特别是青少年，对烟的价格很敏感。
This is not a surprise to public health advocates. They've studied the effect of state tax increases for years, finding that smokers, especially teens, are price sensitive.
而国外品牌的客人大都是价格敏感型消费者，出国的机会也少。
And the guest of foreign brand is the price mostly sensitive model consumer, the chance that go abroad is little also.
HTWC满足公私领域使用者组织在关键事业的主要需求上较前一代系统为佳，我们合乎快速改变及价格敏感的期望。
HTWC meets the critical business needs of key private and public sector user organizations far better than previous generations, where we adapted to the fast-changing and cost-sensitive expectations.
饭店营销的过程实质上是一种竞争，这种竞争，以前常表现在饭店产品的品种、质量和价格上，价格成为消费者最敏感的因素。
Hotel marketing process is in essence a kind of competition, the competition, used in the hotel product varieties, quality and price, the price of the most sensitive factors as consumers.
价格是影响消费者购买行为的最具刺激性和敏感性的因素。
Pricing is the most stimulating and sensitive factor influencing consumers' purchasing behavior.
本文把消费者分为普通型、养殖风险感知型、价格敏感型以及高风险感知型四类。
Consumers are divided into ordinary type, risk-aware, price-sensitive and high-risk-aware four classes.
本文把消费者分为普通型、养殖风险感知型、价格敏感型以及高风险感知型四类。
Consumers are divided into ordinary type, risk-aware, price-sensitive and high-risk-aware four classes.
应用推荐