研究中探讨的消费者特性分别是消费者卷入、商品知识和价格意识。
Themain consumer characteristics suggested here are consumer involvement, product knowledge, and price consciousness.
销售商需要保持一个稳定的价格水平来留住那些具有价格意识的顾客。
Sellers need to maintain a stable price level to retain those price-conscious customers.
故本研究将探讨来源国效应与价格意识对购买意愿之影响；装运通知一式一份。
Most of the researches about country of origin image do not analysis the modulate effectof price consciousness.
宜家的第一家商店是在阿姆斯特开始的，在1958年的瑞典，宜家已经成为了瑞典人价格意识上最受青睐的家居购物。
The first IKEA store is inaugurated in Almhult, Sweden in 1958 and then IKEA had become the favored furniture-shopping destination for price-conscious Swedes.
他们已意识到价格可能继续上涨。
They had been alerted to the possibility of further price rises.
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。
They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
一天后，我在报纸上看到这台电视机的广告，价格比我当时买的时候少了75美元，我这才意识到了这一点。
I realized this a day later, when I saw newspaper advertisements for the set at seventy-five dollars less than I had paid.
大多数专家认为，当地主们意识到拯救森林的好处，比如保存水源以及和买家一起打磨自己的形象，他们就会接受较低的价格。
Most experts feel that landowners will accept lower prices as they realize the benefits of saving forest, like conserving water and burnishing their image with buyers.
所有的购买食品，汽油或者衣服的美国人意识到现在有大概6%的价格通胀，1.17%的CPI非常低估了通胀。
All Americans who shop for food, gas, or clothes, realize that the U.S. currently has around 6% price inflation and the CPI's 1.17% rate way understates inflation.
许多评论员开始意识到格林斯潘对信贷增长和资产价格关注过少。
Many commentators now feel he paid too little attention to credit growth and asset prices.
结果是一次土地热潮，特别是七八年前意识到食品价格危机之后。
The result has been a land rush, particularly in the wake of the food price crisis earlier this decade.
也许有人可能会认为这永远不会成为现实，但是请看看网飞公司的遭遇。很多人认为，这是一家永远不会犯错的公司，直到它错误地调高了服务价格，并重回老路，剥离了DVD租赁业务后，大家才意识到并非如此。
You might not think that will ever happen, but look at Netflix, a company many thought could do no wrong until it mishandled a price hike and backtracked on a spin-off of its DVD business.
现在呢，尽管23andme公司$99的价格很低，你也必须意识到该公司并不测绘人的完整基因序列。
Now, although the $99 price from 23andme is low, you should be aware that the company does not sequence a person's entire DNA.
苹果也意识到了大家都在使用流媒体播放内容，因此他们在新版的AppleTV中去掉了硬盘，减少了体积也降低了价格。
Thanks to that, and undoubtedly the knowledge that most owners were using it for streaming, Apple removed the hard drive from the device, and cut it down in size and price.
但是，不考虑价格——在一个有超过4.5亿人日收入少于80便士的国家——万宝龙说，这钢笔帮助把1948年1月30日遭暗杀的甘地带回人们的意识里，这与他的禁欲信念是一致的。
But despite the cost - in a country where over 450million people earn less than 80p a day - Montblanc said the pen helped bring Gandhi.
几个月前，卡尔森意识到更多的蛋白质合成公司已进入这个领域，其中包括几个填补了中档价格的差距。
A few months ago, Carlson realized that more protein-synthesis companies had entered the scene, including several that filled the middle range pricing gap.
公司开始有意识的寻找那些乐于合作的客人，也不再和每个客户都讨价还价，取而代之的是一整套价格和折扣体系。
The company started targeting customers who would work as partners, and it rolled out a set pricing and discount structure instead of negotiating prices with each customer.
当作者意识到他们不再需要出版商的时候，价格会进一步下降。
Prices will fall even further once writers realize they don't need publishers.
比如说，单一的销售无法告诉你你的厂商是否提高了产品的价格，这样你就没有及时的意识到你需要提高你产品的价格。
For example, sales alone won't tell you if your vendor has increased its prices, and you might not realize it is time to pass along the mark-up to your customers.
肖新贺，昆明家乐福的公关经理认为：“也可能是因为其他的顾客无意识的将其他商品的价格标签放在这种商品前而造成的混淆。”
Xiao Xinhe, pr manager of Kunming Carrefour Stores, said, "It's possible that other consumers unconsciously put the tags above the product, which could cause the confusion."
在这个全球化的世界，用户也越来越意识到低价格可能伴随着高的环境损害和低质量。
Customers in this globalized world are also increasingly aware that unrealistically low prices may also come with unrealistically high environmental damage and low quality.
保健意识的提升和对住消化药物和功能性食品的持续关注慢慢抵消了益生菌高价格的不利因素而使得该类产品在持续增长。
Rising healthcare awareness and the consequent gravitation towards digestive and functional foods has managed to offset the high cost disadvantage and sustain the growth momentum in the industry.
公司有着全新的设计理念，快速的反映能力，真诚的服务意识，合理的价格。
We have a new design concept, reflecting the ability of quick, sincere sense of service, reasonable prices.
随着中国经济的飞速发展，越来越多的企业已经意识到，市场竞争的焦点已从产品质量、产品价格开始转入以服务为中心的竞争阶段。
With the rapid development of Chinese economy, more and more enterprises are aware of that the focus of market competition is changing from the quality and price of production to the service.
随着中国经济的飞速发展，越来越多的企业已经意识到，市场竞争的焦点已从产品质量、产品价格开始转入以服务为中心的竞争阶段。
With the rapid development of Chinese economy, more and more enterprises are aware of that the focus of market competition is changing from the quality and price of production to the service.
应用推荐