另一位俄罗斯贸易商证实钼铁价格回落。
Another Russian trader testified to the price decline of ferromolybdenum.
分析师表示，沃尔玛连锁店一系列价格回落对交易影响有限。
The analyst said the chain's string of rollbacks, or price cuts, seemed to have a "limited impact" on traffic.
去年的价格回落，是大宗商品价格上行过程中典型的超级周期中继。
Last year's pullback in prices was a typical mid super cycle break in the commodity price upswing.
所有这些都可以在EC2资源价格上涨的时候停止工作，当价格回落的时候重启。
All these can stop processing when the price of EC2 resources rise, and can restart when the price goes back down.
也就是说，当价格上升时，需求就下降，而当价格回落时，需求就增加。
That is to say, when prices climb, the demand decreases, and when prices fall, the demand grows.
但是金属价格回落在上涨以后，在标准普尔500指数下跌2.6%以后。
The metal pared gains after the Standard & Poor's 500 Index lost as much as 2.6 percent.
最近的两次大宗商品超级周期，都经历过长达几年的价格回落，然后才进入牛市阶段。
Both the recent two commodity super cycles experienced major pullbacks several years into their bull runs.
钢铁价格回落，股票被抛售，我们甚至看到一些对冲基金在远期的非交割市场上大量做空人民币。
Steel prices fell, China-related equities sold off,and we even saw some hedge funds take aggressive short yuan positions in thenon-deliverable forward space.
一旦食品价格回落，价格控制就会变得毫无用处，补贴可能被取消，出口关税也失去意义。
If food prices fall back, price controls become meaningless, subsidies can be withdrawn and export tariffs no longer make sense.
经济萧条时代，当房地产的价格回落到底线，很多本国的建筑师乘机出手，将这些建筑购为己有。
When real estate prices bottomed out during the recession, many local architects snapped up these properties for themselves.
去年，伊朗从泰国购买了大约60万吨大米，但是今年迄今为止，仅购买了6万吨大米，因等待大米价格回落。
Last year Iran bought some 600,000 tonnes of rice from Thailand, but so far this year it has bought only 60,000 tonnes as it has waited for prices to fall.
这意味着使农产品价格回落应该会比以往少一些争议，这可以促使贝拉克·奥巴马在谈判背后施加影响力。
This means that trimming them back should be less controversial than might otherwise be the case. That could encourage Barack Obama to throw his weight behind the talks.
雚通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。
Inflation: inflation has been subdued in recent months, although prices of crude oil and gasoline have increased lately. Longer-term inflation expectations have remained stable.
雚通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。
Inflation: inflation has been subdued, although the prices of some key commodities have increased recently. Longer-term inflation expectations have remained stable.
雚通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。
Inflation: inflation has declined, mainly reflecting lower prices of crude oil and gasoline, and longer-term inflation expectations have remained stable.
陧通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。
Inflation: inflation has declined, mainly reflecting lower prices of crude oil and gasoline, and longer-term inflation expectations have remained stable.
一开始由于恶劣天气。价格攀升，但后来因为预测英国土豆营销委员会将要宣布令人失望的消费数字而价格回落。
Values rose initially on poor weather but lost ground on expectations that the British potato marketing board would announce disappointing consumption figures.
由于统一标准的存在，不同公司制造的零部件变得可以通用，于是此类零部件市场的竞争加强了，从而使其价格回落。
But because of the standard, parts manufactured by different companies become interchangeable; competition for the parts increases, and prices go down.
争夺亚洲房地产的竞争极其激烈，推动了估值的快速上升。这引发一些分析师们发出警告，称印度等国即将发生价格回落。
Competition for real estate assets in Asia is extreme and has pushed up valuations, leading some analysts to warn of imminent price corrections in countries such as India.
2006年上半年，脂肪醇价格的下降也导致其下游产品脂肪醇聚氧乙烯醚(aeo)和脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸盐(AES)的价格回落。
In the first half of 2006, the price of fatty alcohol polyoxyethylene ether (AEO) and fatty alcohol polyoxyethylene ether sulfate (AES) dropped as a result of decline on price of fatty alcohol.
石油和天然气价格正在回落。
去年太阳能的价格却开始回落。
如果世界粮食价格突然回落，基什内尔夫妇的财政魔术把戏很可能会弄巧成拙，并引发货币贬值和通货膨胀的交替上升。
If world food prices were to fall suddenly, the Kirchners' fiscal conjuring trick might blow up in their faces, setting off a spiral of devaluation and inflation.
如果世界粮食价格突然回落，基什内尔夫妇的财政魔术把戏很可能会弄巧成拙，并引发货币贬值和通货膨胀的交替上升。
If world food prices were to fall suddenly, the Kirchners' fiscal conjuring trick might blow up in their faces, setting off a spiral of devaluation and inflation.
应用推荐