价格变化的基本要素是人的情感。
就业的变化有滞后于批发价格变化的倾向。
Changes in employment tend to lag changes in wholesale prices.
这可以成为认识影响价格变化的一种途径。
This would be one possible approach to the recognition of the effects of price changes.
由于通胀和对通胀的预期,我们很留意美元价格变化的征兆。
We are attentive to the implications of changes in the value of the dollar for inflation and inflation expectations.
在计算中使用的时间周期越短,对价格变化的反映越明显。
The shorter the time periods used in the calculations, the more sensitive the average is to slight price changes.
价格变化远超消费价格指数(CPI)甚至女士外衣价格变化的幅度。
在公交需求领域,对车票以及其他价格变化的反应力度的研究工作一直备受关注。
Research work on the dynamics of response to fare and other price changes in the field of bus demand have been scrutinized.
我也经常看到几种新流行的基于价格变化的成交量和以价格动量为特征显示不同颜色的图表。
I have also seen several of the new popular volume based price charts as well as different color charts with indications of momentum along with price.
在大量市场调查基础上,具体分析了我国近年来玉米价格变化特点及导致这种价格变化的原因。
Based on a large amount of market research the changes of corn's prices in recent years in China and their causes were systematically analyzed.
对过去十年我国水泥的供需状况和价格变化的原因进行对比分析,预测了未来的水泥价格走势。
Contrast analyses are made to domestic marketing status and reasons for cement price changes in the past decade, and predictions of cement price tendency are also made for future market.
通过对普遍意义上的人力资本的量化问题、价格问题的研究,得出人力资本价格变化的一般规律。
Through to in the universal significance human capital quantification question, the price question research, obtains the human capital change of price the general rule.
实证结果表明利率变动对股票价格变化的解释能力较强,说明短期内利率下调是股票价格上涨的主要原因。这与。
The empirical model proves that the changes of stock prices have not been one of the greatest factors which influence investment and consumption.
价格变化的基本要素是人的情感。慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定,这些是短期价格变动的主要根源。
The basic substance of price change is human emotion. Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
这些制造商可能不愿承担期货价格和现货价格变化的风险,于是他们可以在期货市场取得合约,以市场确定的价格卖出他们的未来产品。
These producers may not want to bear the risk of what future spot prices will be, so they may contract in futures markets to sell their future outputs at market-determined prices.
虽然受到世界商品价格变化的严重影响,但人们还是预计2011年加拿大经济会缓慢而稳步地上升,加拿大的赤字和债务率都远低于其他G 8成员国。
The economy, heavily influenced by world commodity prices, is expected to grow slowly but steadily in 2011, and Canada's deficit and debt ratios are far lower than those of the other G8 countries.
依靠察看过去的信息或以往价格变化的形式来赚钱是不可能的的人而言,巴尔的摩莱森·梅森Legg Mason公司的基金经理比尔·米勒的成功是个难解的谜。
So the success of Bill Miller, a fund manager at the Baltimore-based Legg Mason, has been a conundrum for those who believe in efficient markets.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
它们的价格在$3到$15之间变化。
2004年期间,价格没有大的变化。
价格随所要求的户型而有所变化。
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中,旅游业发生了革命性的变化,更高的透明度使价格降低了。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策,特别是通过纠正碳定价,以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
随着夏季施工季节的临近,锯木价格将如何变化?
With the summer construction season approaching, how will the sawnwood prices evolve?
此外沿海岸鱼市里沙丁鱼的价格变化幅度也很大。
There were also wide variations in the price of sardines along the coast.
在实验室条件下消费者是会受价格变化影响的。对此,研究人员非常肯定。
The researchers don’t deny that consumers can be swayed by variations in sticker prices in laboratory experiments.
第一,这两个指数在计算单项产品的价格变化时套用了不同的平均值公式。
First and foremost, the two indices use different averaging formulae when calculating price changes for each individual item.
即使货币会传送某种信号,这种信号也可以通过观察金融资产价格的变化来了解。
Even if money is sending a signal, it can often be intercepted by what is happening to the prices of financial assets.
但是国家内的价格变化却是清楚的(麦当劳为我们提供了对于每个国家的单一均价)。
What was clear, however, was the price variations within countries (McDonald's provides us with a single average price for each country).
在经济增长期,美联储固执地拒绝承认资产价格的变化轨迹,即便提高利率,速度也相当缓慢。
In periods of growth, it raised interest rates slowly, if at all, stubbornly refusing to acknowledge the course of asset prices.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化,而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
应用推荐