而评估整个经济的通胀就要计算一大“篮子”代表性商品和服务的价格变化情况。
To measure overall inflation, the price change of a large "basket" of representative goods and services is measured.
分析了近期国际市场原油价格变化情况及其原因，对未来油价进行了预测，并提出了相应的对策建议。
The article analyzes the circumstance of the fluctuating oil price and its reason, forecasts the oil price future, and puts forth some Suggestions for the corresponding countermeasure.
这种类型的资产看起来与主流的股票和债券类资产的价格变化情况不同，因为他们的价格并不经常变化。
Assets of this sort appear to move differently from mainstream shares and bonds because their price moves infrequently.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
到目前为止，企业的债务拖欠率保持在历史的低点，但市场价格的变化预示情况将会有所改变。
So far, defaults on corporate debt remain at record lows, though market prices predict this will change.
在SAP系统中输入定单，并且与供应商联系定单确认和备货情况，在SAP系统中更新定单最新情况，在价格和定单数量有变化时与品牌经理再次确认。
Inputting PO into SAP system, follow up with supplier for order confirmation and order status, and make updates in SAP, confirm with brand manager if there is price and order qty. change.
模型也表明大多数厂商能够根据经济情况的变化及时调整价格，这说明厂商对宏观经济政策比较敏感。
Model also shows that the majority of vendors according to changes in economic conditions promptly adjust prices, this shows that they are more sensitive to the macroeconomic policy makers.
介绍了国内外硫酸钾的生产和消费情况，分析了硫酸钾的市场需求和价格变化。
The production and consumption of potassium sulfate at home and abroad are reviewed Analysis is made on its market demand and price change.
通讯方式如电话、电报和广播向全世界发送价格、信息和人们想了解的变化情况。
Means of communication, like telephones, cables and radio, send information about prices, supplies and changing conditions in different parts of the world.
此外，国内价格通常至少与出口价格同样易变，在某些情况下，变化更多。
Moreover, domestic prices were usually at least as variable as export prices, and in some cases more so.
分析了天然气价格、销售量同时变化的几种情况对内部收益率的影响。
The effect of simultaneous varieties of natural gas price and sale volume on IRR is analyzed.
文章从技术经济角度就近10年以来聚酯原料和产品价格之间的相互关系、变化情况进行了数据回归分析和说明。
To introduce the relationship on prices of polyester products chain in the past 10 years from techno-economic point of view.
及时跟踪掌握化学品市场价格行情变化及品质情况，以提升产品品质及降低采购成本；
Follow up chemical market price variation and quality condition in order to improve product quality and reduce purchase cost;
在深化金融危机的美国，预计将导致黄金价格的变化以及在不确定的情况下大幅下跌，严重冲击仍然无法避免。
The United States in the deepening financial crisis, is expected to lead to changing gold prices and a sharp fall in the uncertain situation, the severe shocks still can not avoid.
停泊可以预定短期或长期，价格根据地方情况，船舶大小和停泊时间长短变化。
Moorings can be booked for short or long periods, with prices that vary in accordance with locality, vessel size and of course length of stay.
在这种情况下，在一定的消费群中，如那些购买毕业礼物的人当中，数字表的价格变化就会对计算器的销售产生影响，反之亦然。
In this case, among certain consumer segments, such as those buying graduation gifts, it is likely that sales of calculators will be responsive to price changes for the digital clock, and vice versa.
随着制度的变革，内资股市场与外资股市场的情况不断变化，价格差异却一直存在，甚至有价差增大的趋势。
As time went by, the circumstances of foreign stock market and domestic stock market have changed a lot but the gap of their prices still exists, even has extended.
每个变动都具体情况具体处理，以决定它们的影响和价格变化。
Each change will be handled on a case by case basis to determine impact and pricing changes.
流动性紧缩随之扩散至股票市场，此时一些自动交易系统已经暂停了交易以应对这种价格急剧变化的情况。
The liquidity crunch then spread to the equity market, as some automated trading systems paused in response to the dramatic price movements.
流动性紧缩随之扩散至股票市场，此时一些自动交易系统已经暂停了交易以应对这种价格急剧变化的情况。
The liquidity crunch then spread to the equity market, as some automated trading systems paused in response to the dramatic price movements.
应用推荐