在这个时候大量到货会将价格压低。
如果机器需要降低成本的话，必须将原材料的价格压低。
If the cost of machines needs to be reduced, the price of the raw materials must be forced down.
如果某公司选择购买美国产品，可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。
If the company buys American goods, it may anger taxpayers by failing to keep prices low.
公用事业公司下几张大订单，就可能把价格压低到具有竞争力的水平。
And a few big orders from utilities could drive the price down to competitive levels.
买主会竭力讨价还价以压低他们想买的房子的价格。
Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
国会对廉价出售的后果一无所知：全球氦气价格被人为压低，以至于几乎没有人愿意回收这种物质或明智地使用它。
The Congress is ignorant of the consequence of fire sale: global helium prices are so artificially deflated that few can be bothered recycling the substance or using it judiciously.
补贴使得种植者能以低于竞争对手的价格出售并压低世界价格。
Subsidies allow growers to undercut competitors and depress world prices.
多余的卷心菜压低了价格，所以农民不得不把它们处理掉，为即将到来的种植季节做准备。
The surplus of cabbages has driven prices down, so farmers have to get rid of them in preparation for the coming planting season.
大制药公司指出，授权的仿制药能够压低仿制品的价格。
The big drug firms point out that authorised generics drive down the price of copies.
人们最担心的是，一度帮助压低全球价格的中国，可能会开始出口通胀。
Most worrying is the fear that China, which once helped to lower global prices, could start exporting inflation.
同时随着竞争加剧和产品增多，也会开始压低大衣的价格。
But competition and production will then also begin to force down the price of overcoats.
凭借美联储新印美元而富裕的美国人一直渴望以被人为压低的价格全部买下所有的商品。
Americans, being flush with newly printed dollars from the Federal Reserve, have been eager to buy up supplies of goods at artificially low prices.
于是相对于其他货币的供给日圆则相对较充裕，这就压低了它的价格。
An increased supply of yen relative to that of other currencies pushed down its price.
压低价格是明显可取的选择。
或者说用欧元交易美元的货币投机者会期望滚滚而来的新美元从而压低其价格。
In other words, the currency speculators who traded dollars against euros would anticipate the coming flood of new dollars and would bid down their price accordingly.
这种损害越大，能用来压低价格的闲置资源就越少。
The bigger that damage, the fewer the spare resources available to bear down on prices.
那只会进一步压低资产价格，从而导致更多的惜贷、破产和银行失败。
That, in turn, merely drove down prices further, leading to more credit rationing, bankruptcies, and bank failures.
此外，强迫钢铁行业压低价格，会减少汽车以及其他产品生产中铝以及塑料这些钢铁替代品的生产。
Moreover, forcing the steel industry to suppress the price increase slowed down the substitution of aluminum and plastics for steel in the production of cars and other products.
技术的学习曲线在以前所未有的速率压低价格。
The learning curves of technology cut prices at a rate never before seen.
投资者不再压低股票价格。
当信贷成本被人为压低，资产价格不断上升时，银行有巨大的动机绕过资本金规定。
When credit is artificially cheap and asset prices are rising, Banks have enormous incentives to circumvent capital requirements.
最近全球大宗商品价格的高企，阻碍了很多公司成功提起反倾销诉讼，因为这让它们更加难以证明自己受到人为压低进口价格的损害。
Recent high global commodity prices have prevented many companies successfully filing antidumping cases, as it is harder to show they have been damaged by artificially low import prices.
克洛伊女士鼓励竞争，其主要目的便是压低价格。
Lower prices are the main objective of Ms Kroes's efforts to foster more competition.
克洛伊女士鼓励竞争，其主要目的便是压低价格。
Lower prices are the main objective of Ms Kroes's efforts to foster more competition.
应用推荐