会社医疗得益于专有的会社医药资源而价格偏低。
由于市场看好，你方建议的价格偏低。
As the market is advancing your suggested price is rather on the low side.
由于市场看好，你方建议的价格偏低。现在我们无法接受你们的还盘。
As the market is advancing your suggested price is rather on the low side. Up to now we can not see our way clear to entertain your counteroffer.
CD产业不景气，数字音乐网站普遍价格偏低，一些网站每一首歌只收费几美分。
The CD industry is stagnant, and digital music sites are seen as vastly underpriced, with some charging just a few cents a song.
您尽管放心，虽然我们的价格偏低，我们的产品质量绝不比市场上的差。
You may rest assured, although our prices are generally lower, the quality of our goods is not inferior to any on the market.
亚克曼指出，和其它媒体公司相比，新闻集团的股票早就因默多克的原因而价格偏低。
News Corp. stock has long traded at what he called a 'Murdoch discount' to other media companies, he noted, citing Mr.
在价格体系方面，基础产品价格偏低的不合理状况得到了较大的改善，价格结构逐步趋于合理。
In the pricing system the irrational state of basic product prices being too low has been improved, and the pricing structure is becoming more rational, step by step.
我国现行石油价格管理办法存在以下问题：（1）国产原油价格偏低，促使炼油建设项目盲目发展；
The following problems currently exist in China's oil pricing system: (1) low domestic crude prices encourage unplanned proliferation of refinery construction;
从整体情况来看，塔湾和三台子地区住房出租价格偏低，老旧小区一室一厅租金为500-600元左右。
Overall, house rental at Tawan and Santaizi is lower as that of one-bedroom-one-parlor in older residential communities reaches about 500-600 yuan.
中国铁矿石及钢铁业为自己描绘了一幅黯淡的前景，官员们透露，由于价格偏低，中国大约40%的铁矿已经停产。
The Chinese iron ore and steel industry has painted a gloomy outlook for the sector with officials revealing that roughly 40 per cent of the country's iron mines have shut down because of low prices.
房子优势：房子装修现代简约，价格偏低市场价，楼层30层，采光非常好，视野非常开阔，位于小区中间位置，非常安静。
House advantage: modern minimalist house decoration, the price is low price, floor 30 floors, lighting is very good, very open field, located in the middle area, very quiet.
在最近的几年里，有更多的例子表明，市场价格是偏高了而不是被偏低了，但是其实两种现象都存在，同时市场也在两个方向上都犯了错误。
In recent years, there have been more examples of things that are priced too high than things that are priced too low but there are both and the market makes mistakes in both directions.
各种各样的计算结果被提出来，声称人民币价格并非过低，或者至少偏低不多。
There have been all sorts of calculations purporting to show that the renminbi isn't really undervalued, or at least not by much.
鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。
Flatfish: farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop prices are expected to remain stable.
野生大菱鲆的价格也很低，估计到本月底，野生大菱鲆价格的偏低将会进一步带动养殖大菱鲆价格的下降。
Prices of wild turbot are low and are expected to bring farmed product prices down by the end of this month.
分析表明，国际LNG价格大幅上升，既是市场对原来LNG估价偏低的一种报复性修正，也是对目前全球LNG资源供应偏紧和上游开发成本陡增的反映。
The sharp rise in the global LNG price from the low level in the past reflects the shrinking global LNG supply and the considerable increase in the up-stream development cost.
鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。
FLATFISH: Farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop, prices are expected to remain stable.
在我国，教育需求旺盛而供给相对不足，教育价格相对教育收益偏低，和制度性分割的劳动力（就业）市场是造成教育消费不理性的经济原因。
In our country, it is in great demand in education but education supply is insufficient. The education price is comparatively low with education yield.
其中水价长期来偏低导致单位和居民用水浪费严重、价格不能起到引导和改变人们的需求结构和行为的目的，则是较为突出的问题。
One of the noticeable problems is that waste water is quite serious, because the current water price is comparatively too low to measure people's behaviors.
首先，这些产品的价格仍然偏低。
银合金作为导电环材料，因其硬度偏低、耐磨性差，影响使用寿命，同时，还存在价格昂贵的问题。
When silver alloy is used as conducting ring material, its service life is influenced by its slightly low hardness and bad abrasion resistance behavior, meanwhile it is prohibitive.
目前产品市场的参差不齐，中小型公司使用产品往往只注重利润价格而使用成本偏低的原材料。
At present the product market, small and medium-sized companies use products uneven often paying attention only to use the low cost price and profit of raw materials.
摘要：波尔多2013年份葡萄酒已经装瓶上市，二级市场上一些品牌的2013年份葡萄酒由于价格较往年正常水平偏低而大卖。
ABSTRACT: As the 2013 Bordeaux vintage becomes physical, trade has picked up on the secondary market for certain labels driven by their low prices.
摘要：波尔多2013年份葡萄酒已经装瓶上市，二级市场上一些品牌的2013年份葡萄酒由于价格较往年正常水平偏低而大卖。
ABSTRACT: As the 2013 Bordeaux vintage becomes physical, trade has picked up on the secondary market for certain labels driven by their low prices.
应用推荐