WTO指出,欧盟对中国商品是否按低于国内成本的价格倾销的计算方式不当。
The WTO faulted EU calculations to determine whether the goods were being dumped at below the domestic cost incurred.
另外340起案件指控外国公司以“低于公允价值”的价格在美国“倾销”其产品。
Another 340 charge that foreign companies "dumped" their products in the United States at "less than fair value."
韩国人倾销了许多产品到南加州市场,我们需要低一点的价格,才能和别人竞争.
The Koreans are dumping units in the southern California market and we need a lower price to be competitive.
他们将自家产品在当地市场倾销,在昆明,粮食价格倒处在低位了——然而其他地方就没有那么好运了。
They have dumped their produce on to local markets, and in Kunming that is helping to keep prices down-though not elsewhere.
但是倾销资产可能会引起又一轮价格的急速下跌,并侵蚀该系统的资本额。
But dumping assets would risk setting off another downward spiral in prices, eating into the amount of capital in the system.
商务部对倾销以及由倾销造成的损害作出肯定的初裁决定前,不得寻求或者接受价格承诺。
Price undertakings shall not be sought or accepted unless MOFCOM have made a preliminary affirmative determination of dumping and injury caused by such dumping.
西方国家担心价格骤跌,谈论倾销。
Western countries worry about the dramatic price reduction and talk about dumping.
最近全球大宗商品价格的高企,阻碍了很多公司成功提起反倾销诉讼,因为这让它们更加难以证明自己受到人为压低进口价格的损害。
Recent high global commodity prices have prevented many companies successfully filing antidumping cases, as it is harder to show they have been damaged by artificially low import prices.
如果政策得力,在没有早期的补助、倾销、扭曲的情况下也可以负担得起粮食的价格。
If all goes well, food will be affordable again without the subsidies, dumping and distortions of the earlier period.
倾销是指当一国出口产品的价格甚至低于其国内价格时,就构成倾销。
"Dumping" is the name given when a country exports a product at a price even lower than that paid in its domestic market.
当出口者在国外销售产品比在国内价格还要低或根本不够制作产品的成本时便构成倾销。
Dumping occurs when an exporter sellsa product abroadfor lessthan it charges at home, or for less thanit costs to make.
对钢铁行业的保护关税是因为中国以低于成本的价格在世界市场倾销。
The reason for the steel tariffs is the fact China is dumping below cost steel on world markets.
反倾销税由于能使倾销者按较低的价格提供商品而有利于进口国。
An antidumping duty could benefit the importing nation by causing the dumper to deliver at a lower price .
反倾销税由于能使倾销者按较低的价格提供商品而有利于进口国。
An antidumping duty could benefit the importing nation by causing the dumper to deliver at a lower price .
应用推荐